Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. I hvilket Ægteskaber behandles
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Men han fandt en Kampfælle i Kaptajn Macmurdo. Denne
Herre rejste sig op med en Ed og bebrejdede Rawdon det
Sprog, han førte.
— Du har lagt Sagen i min Haand, og Du skal ved
Jupiter handle, som jeg anser det for passende, og ikke som
Du selv mener, at det er bedst. Du har ingen Ret til at
fornærme Mr. Wenham med at føre saadant et Sprog; og for
Pokker, Mr. Wenham, De fortjener en Undskyldning. Og
hvad Udfordringen til Lord Steyne angaar, da maa Du faa
en Anden til at overbringe den; jeg vil ikke. Hvis Mylord,
efter at være bleven pryglet, tager det Parti at forholde sig
rolig, saa lad ham for Pokker gjøre det. Og hvad angaar
Sagen med — med Mrs. Crawley, da er det min Mening, at
der aldeles ikke er Noget bevist, at din Kone er uskyldig,
lige saa uskyldig, som Mr. Wenham siger, at hun er, og at
Du under alle Omstændigheder vilde være en forbandet Nar,
om Du ikke tog imod Pladsen og holdt din Mund.
— Kaptajn Macmurdo, De taler som en forstandig Mand,
udraabte Mr. Wenham, som følte sig højlig lettet. — Jeg
glemmer hvilkesomhelst Udtryk, som Oberst Crawley har brugt
i et Øjebliks Ophidselse.
— Det tænkte jeg nok, De vilde, sagde Rawdon bittert.
— Hold din Mund, Du gamle Nar, sagde Kaptajnen god-
modig. Mr. Wenham er ikke en Mand, der slaas, og det er
ogsaa fuldstændig rigtigt af ham.
— Denne Sag bør efter min Mening, udraabte den Stey-
#■
neske Afsending, begraves i den dybeste Forglemmelse. Der
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
