- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Tredie Del /
146

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 8. Georgy bliver gjort til en Gentleman

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Den gamle Mand troede, at han vilde kunne dø tilfreds, naar
han kunde faa sin Sønnesøn at se paa gode Veje til saa-
danne Hædersposter. Han vilde ikke have nogen Anden end
en fuldblods Universitetsmand til at opdrage ham — ingen af
disse Fuskere og Humbugmagere, — nej, nej. Faa Aar i
Forvejen havde han plejet at rase imod og skjælde ud paa
alle Præster, klassisk dannede Mænd og Lignende — idet han
erklærede, at de vare en Samling Humbugmagere og Kvak-
salvere, som ikke kunde tjene deres Brød paa anden Maade
end ved at tærske Latin og Græsk, og én Flok hovmodige
Hundetampe, som gav sig Mine af at se ned paa brittiske
Kjøbmænd og Gentlemen, som kunde kjøbe et halvt Hundrede
af dem. Nu beklagede han derimod paa en meget højtidelig
Maade, at hans egen Opdragelse var blevet forsømt, og frem-
hævede gjentagne Gange i pompøse Taler til Georgy Nødven-
digheden af og Fortrinene ved klassisk Dannelse.
Naar de mødtes ved Middagen, plejede Bedstefaderen at
spørge Drengen, hvad han havde læst den Dag, og følte megen
Interesse for den Beretning, Drengen afgav om sine Studier,
idet han lod, som om han forstod lille George, naar han talte
om dem. Han gjorde imidlertid hundrede Bommerter og viste
mange Gange sin Uvidenhed. Det forøgede ikke den Eespekt,
som Drengen havde for ham. En hurtig Opfattelse og en
god Opdragelse viste meget hurtig Drengen, at hans Bedste-
fader var en Dumrian, og han begyndte følgelig at komman-
dere over ham og at se ned paa ham; thi hans tidligere
Opdragelse, beskeden og indsnevret som den havde været,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/3/0156.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free