- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Tredie Del /
242

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 13. I hvilket to Lys gaa ud

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fejltagelser og Bommerter. Jeg indrømmer, at jeg mange
Gange har forglemt mine Pligter. Jeg kan ikke betale, hvad
jeg skylder bort. Paa mit sidste Leje ligger jeg fuldstændig
hjælpeløs og ydmyget, og jeg beder om Tilgivelse for min
Svaghed og kaster mig med angerfuldt Hjerte for Pødderne
af den guddommelige Naade.
Hvilken af disse to Taler, tror man, vilde være den bedste
Ligtale? Gamle Sedley holdt den sidste; og i denne ydmyge
Sindsstemning forlod han Livet med alle dets Skuffelser og
al dets Forfængelighed, medens han endnu stadig holdt sin
Datter ved Haanden.
— Der kan Du se, sagde gamle Osborne til George,
hvad der kommer ud af Dygtighed og Flid og fornuftige Spe-
kulationer og saadant Noget. Betragt mig og min Konto hos
min Bankier. Betragt din stakkels Bedstefader og hans
Nederlag. Og dog var han for tyve Aar siden en bedre Mand
end jeg — ja en titusind Pund bedre Mand end jeg.
Foruden disse Folk og Mr. Clapps Familie, som kom over
fra Brompton for at aflægge et Kondolencebesøg, var der ikke
en eneste levende Sjæl, som brød sig en Snus om gamle John
Sedley eller erindrede, at der havde existeret saadant et Væsen.
Da gamle Osborne første Gang af sin Ven Oberst Buckler
hørte tale om (hvad George allerede har meddelt os), hvor
udmærket en Officer Major Dobbin var, modtog han det for
en Del med foragtelig Vantro og udtrykte sin Forbauselse over,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/3/0252.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free