- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Tredie Del /
301

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 16. Et omstrejfende Kapitel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

underkaste sig den for Tiden herskende Mode og kun at an-
tyde Tilstedeværelsen af Ugudelighed paa en let og behagelig
Maade, saa at ingen fine Fornemmelser kunne føle sig kræn-
kede derved. Jeg spørger Enhver, om ikke vor Eebecca,
som ganske vist har nogle Laster, er bleven fremstillet for
Publikum paa en fuldstændig gentil Maade, som Ingen kan
tage Anstød af. Med beskeden Stolthed spørger Forfatteren
sine Læsere baade nær og fjern, om han under Beskrivelsen
af denne Sirene som syngende og smilende, siedskende og
indsmigrende, en eneste Gang har glemt Høflighedens Love og
vist Uhyrets hæslige Hale ovenover Vandet. Nej! De, som
have Lyst dertil, kunne kige ned gjennem Bølgerne, som ere
temmelig gjennemsigtige, og se det vride og sno sig i hele dets
diabolske Afskyelighed og Slibrighed; men maa jeg spørge,
om ikke Alt oven over Vandlinien har været pænt, behageligt
og anstændigt, og om selv det mest umoralske Menneske paa
Forfængelighedens Marked har nogen Grund til at beklage
sig? Naar imidlertid Sirenen forsvinder og dukker ned, ned
imellem de døde Mænd, saa bliver Vandet oven over hende
naturligvis plumret, og det er da spildt Umage at se ned i
det, selv om man spejder aldrig saa ivrig. De se smukke
nok ud, naar de sidde paa en Klippe og spille paa deres
Harper og kæmme deres Haar og synge og give En Tegn til
at komme og holde Spejlet for dem; men naar de s^nke ned
i deres rette Element, saa kan man være vis paa, at disse
Havnymfer ikke have noget Godt for, og vi gjøre bedst i ikke
at undersøge de afskyelige Havkanibaler, som gjøre sig lystige

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/3/0311.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free