- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Tredie Del /
317

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 16. Et omstrejfende Kapitel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

de Borodino underretter enhver Englænder, som tager ind i
hendes Etablissement, medens hun erklærer, at Madame Rawdon
ikke var bedre end en vipére.
Saaledes drog vor lille Yandrerske omkring og slog sit
Telt op i forskjellige af Europas Byer, lige saa rastløs som
Ulysses eller Bampfylde Moore Carew. Hendes Smag for det
mindre Respektable var i stadig Tiltagen. Inden lang Tid
blev hun en komplet Bohémienne, som omgikkes med Folk, der
vilde bringe Haarene til at rejse sig paa Hovedet af En, hvis
man mødte dem.
Her existerer ikke en By af nogen Betydning i Europa,
uden deu har sin lille Koloni engelsk Skrabsammen — Folk,
hvis Navne Mr. Hemp, Retsbetjenten, nu og da raaber op i
Retten — meget ofte unge Herrer af god Familie, kun at denne
desavouerer dem; Folk, som ere stadige Billard- og Værtshus-
gjæster, og som patroniserere fremmede Væddeløb og Spille-
borde. De befolke Gjældsfængslerne — de drikke og prale
— de slaas og klamres — de løbe bort uden at betale —
de have Dueller med franske og tyske Officerer — de snyde
Mr. Spooney i Ekarté — de faa Pengene og kjøre afsted til
Baden i pragtfulde Kaleschevogue — de prøve deres ufejl-
barlige Martingale *) og snige sig omkring Bordene med tomme
*) Martingale betyder egentlig Springeren, men er tillige et
-Udtryk, som i Hasardspil bruges for den Fremgangsmaade
at fordoble den tabte Indsats saa længe, indtil der kommer
en Gevinst paa Kortet. Overs. Anm.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/3/0327.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free