- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Tredie Del /
321

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 16. Et omstrejfende Kapitel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vis rejste for Tiden; (den samme Mand som det paafølgende
Aar skjød Oberst Ravioli i Neapel og fik Prygl af Sir
John Buckskin, fordi han i sin Hat bar fire Konger, som
han tog til Hjælp, naar det kneb i Ekarté) — og dette
Par traadte sammen ind i Værelserne, og Becky saa en hel
Mængde gamle Ansigter, som hun erindrede fra lykkeligere
Dage, da hun var ikke uskyldig, men ikke opdaget. Major
Loder kjendte mange Udlændinge, beskjæggede Mænd med
stærkt markerede Ansigtstræk, med snavsede, stribede Baand
i deres Knaphuller, og som kun viste meget lidt af deres
Linned frem; men det var let at mærke, at hans egne Lands-
mænd undgik Majoren. Becky kjendte ogsaa nogle Damer
hist og her — franske Enker, tvivlsomme italienske Kom-
tesser, hvis Mænd havde mishandlet dem — fy, fy! — hvor-
for skulle vi, som have bevæget os i det fineste Selskab paa
Forfængelighedens Marked, tale om dette Skrabsammen og Bund-
fald af Kjeltringer? Naar vi skulle spille, lad det saa være
med rene Kort og ikke med smudsige. Men .ethvert Menneske,
som har hørt til de Rejsendes talrige Armé, har set disse
irregulære Marodører hænge fast ved Hovedarmeen som Nym
og Pistol, bære Kongens Farver og broute af at være ud-
nævnte af ham; men plyndre paa egen Haand og af og til
blive hængte op i en Galge ved Siden af Landevejen.
Godt, Becky hang altsaa paa Major Loders Arm, og de
gik sammen gjennem Værelserne og drak en hel Del Cham-
pagne ved Bufetten, hvor Folk, i Særdeleshed Majorens irregu-
lære Korps, sloges heftig om Forfriskningerne, og da Parret
Forfængelighedens Marked. III. 21

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/3/0331.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free