Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 16. Et omstrejfende Kapitel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
altid jaloux. Jeg siger Dem, det var Monseigneur. De gjorde
Uret i at vise Dem for ham. Og dersom De bliver her, vil
De komme til at angre det. Mærk mine Ord. Kom. Der er
Mylords Vogn.
Og idet han greb Beckys Arm, trak han hende med sig
ned ad en Allé i Haven, medens Lord Steynes Vogn, der straa-
lede med heraldiske Emblemer, kom rullende langs med Alleen,
trukket af de næsten uvurderlige Heste, og indeni Vognen sad
Madame de Belladonna, lænet magelig tilbage paa Hynderne,
mørk, vred, blomstrende, med en Kong Charles Hund paa sit
Skød, en hvid Parasol over Hovedet og gamle Steyne henslængt
ved sin Side med gustent Ansigt og døde Øjne. Had, Vrede
eller Attraa kunde endnu undertiden bringe lidt Glans i dem -
5
men i Almindelighed var der intet Liv i dem, og de syntes
trætte af at se ud paa Verden, hvis Glæder og bedste Skjøn-
heder, som han havde nydt i fuldeste Maal, havde svækket den
ødelagte, ryggesløse gamle Mand.
— Monseigneur er aldrig rigtig kommen sig efter det Slag
den Nat, aldrig, hviskede Monsieur Fiche til Mrs. Crawley, da
Vognen rullede forbi, og hun kigede ud gjennem den Busk,
bagved hvilken hun havde skjult sig.
— Det var under alle Omstændigheder en Trøst, tænkte
Becky.
jL Om Mylord virkelig nærede morderiske Planer lige over
or Mrs. Becky, som Monsieur Fiche sagde — (efter Mon-
seigneurs Død er han vendt tilbage til sit Fødeland, hvor han
boer og er meget agtet og af sin Fyrste har tilkjøbt sig Titlen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
