Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tiden 1611—1718 - Bokbindarnas förlag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Wankijfs tryckeri utgivits av översättaren Magnus Swensson
Höök, antagligen på dennes egen bekostnad, ehuru med
hjälp av några gynnare, ty i dedikationen till tre
medlemmar av familjen Kafle upplyser han, att de »bafwa vti desse
beswärlige tijder gunsteligen täcktz både mycket och
hedersamt contribuera til des af Trycket vtgående». Den 12 juli
1690 sålde han emellertid förlaget till Lorentz von der Heide,
vilken skulle få utgiva boken »effter egit gottfinnande
antingen med egen omkostnad eller participerande med någon
annan». Emellertid begärde, såsom vi nyss sett, Bengt Höök
privilegium på samma bok, men von der Heide inlämnade
då följande supplik, vilken remitterades till Kanslikollegiet:
»Stoormächtigeste Konung, Aldranådigeste Herre.
[Påokrivet: Supplicanten remitteras uti detta
underdånige ansökjande till Kongl.
Maij:ts Cancellie Collegium.
Stockholm d. 10 Decemb. 1691.
Carolus.]
Såsom jag kommit i erfarenhet, det en Bookbindare här i
staden, Mester Bengt Höök benembd, skall hoos Eders Kongl.
Maij:t giordt en underdånig ansökning om Eders Maij:ts
nådigste Privilegio på en uti Swänska för någon tijd sedan
af Magnus Suensson Höök öfwersatt Andelig Book som
in-tituleres Vera Via Vitae eller en Rätt Wäg till det Ewiga
Lifwet förtijgandes där hoos den Rätt Jag effter hoosgående
afskrifft af Translatoren och Förläggarens mig gifne
Transport där till äger, och honom nog witterlig warit,
alden-stund han något för min afresa här ifrån i Sommars wille
med mig accordera där om, men sedermehra uti min
från-wahro mig oåtsport begynt opläggia samme Book. Hwilken
hans underdånige Supplique Eders Kongl. Maij:t i nåder
skall hafwa remitterat till dess Cantzlij Collegium; Altså
fördristar i diupaste vnderdånighet jag anhålla om Eders
Kongl. Maijits nådigste Privilegio på samme Book såsom
200
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
