Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tiden 1718—1810 - Statsunderstöd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vandet av en översättning av ett ekonomiskt arbete. För
att få det tryckt — skriver han — »har jag warit betänkt
på åtskillige förslag, dels igenom prænumeration, dels accord
med någon förläggare, dels ändteligen igenom egit förlag, men
funnit det första ankomma på några års tid, det andra icke
löna mödan, och mina närwarande omständigheter icke tillåta
det tredje». Han hade därför tänkt på ett förskott, och då
upplagan blott var beräknad till 500 exemplar, trodde han,
att 3OO dal. smt. skulle förslå (R. A. Kanslikoll. Ink. Skriv. E. XIII, 3).
Ett direkt understöd hade professor Ziervogel i Uppsala,
nämligen från de s. k. matlagspenningarna. Men för denna
hjälp var han å den andra sidan skyldig att till vissa
offentliga läroanstalter avlämna exemplar. Transaktionen framgår
av hans skrivelse till kanslikollegium (R. A. Kanslikoll. Ink. Skriv.
E. XIII, 4): »Hos Edre Excellencier och Höglofl. Kongl.
Cancel-lie Collegium fördristar härmedelst jag i diupaste ödmiukhet
anmäla, at nu mera twänne tomer af min universalhistoria,
hwilcken medelst det af Riksens Höglofl. Ständer mig
hög-gunstigast bewiljade matlagsunderstöd förlägges, äro af trycket
utkomne, och som jag förbundit mig at af detta arbetet til
hwarje Publique Schola i Riket utan betalning gifwa et wist
antal Exemplar, näml, til hwarje gymnasium 30, til hwarje
Cathedral- och Trivial Schola 15 och til hwarje af de mindre
Scholarne, i hwilcka historien läses, 6 Exemplar, så anhåller
jag i diupaste ödmiukhet, det täckes Edre Excellencier och
Höglofl. Kongl. Cancellie Collegium antingen höggunstigast
tillåta, at jag til Höglofl. Kongl. Collegii disposition får til
Stockholm öfwersända det til samteliga Rikets Publique
Scho-lar ämnade antal Exemplar eller ock att Edra Excellencier
och Höglofl. Kongl. Cancellie Collegium täcktes uti höggunstig
skrifwelse til samteliga stiftens Consistorier låta antyda
wederbörande at de foga skyndsam anstalt om de til hwarje
Stift enligt min förbindelse åtgående Exemplars afhämtande
från tryckeriet i Upsala.»
2^8
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
