Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förnamn - Johannes, Johan, Joga(r), Jan, Janne, Jon, John, Jöns, Jösse, Jusse, Jutte, Jödde, Juck, Jens, Hans
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 78 -
Till de nu anförda namnbildningarna sluter sig
måhända med hänsyn till etymologien
Grobian. »Grofhuggare», rå tölp. Laurentii,
Fi-schers Huus Tafla 166 (1618). »En swalghachtigh
Sla-sker (Grobian) slickar här och ther, och slukar.»
Schroderus, Comenius, Vpläste . . Tungomåls Dör (2 uppl.) 210
(1641).1) Efter tyskans Grobian, som kanske, se
Wacker-nagel 141, utgår från en form på -Jan, och säkert, se
Tamm, Etymologisk svensk ordbok 238, associerats med
detta namn. (Jfr meklenburgskans groberjan, se Wossidlo
i Korr. 9: 86). Latiniseradt: Grobianus (se Wackernagel).
— I svenskan har Grobian nog aldrig associerats med
Jan.
Janne.
Emedan Janne varit och gällt såsom ett vanligt
underklassnamn, har det kommit att brukas i
betydelserna
1) (Ung) bonddräng. »Jag målar inne på en gård . .
Två gråa hästar och en Janne i träskor.» Nordensvan,
Figge 110 (1885).2)
2) Pojkslyngel. Sthmsslang. Se H. Molander i
Landsm. 1: 613 (1879).
3) Bondbeväring. Sthm (Bjk). Härtill
Janne-klä-der och Janne-mössa om kronans uniformspersedlar. Sthm
(Dens.). Jfr Bond-Janne.
Såsom typiskt plebejnamn har Janne fått
betydelsen »dum, tafatt person». Så i stadsslang: Sthm och
flerestädes (T. Er.; »särskildt bland gatpojkar och
skolpojkar»); »En riktig Janne.» Kalmar (V. Sg); Malmö (E..
Ön: »ej fullt vanl.»; Som.). Äfven kändt från Vgl.
(Belfr.).
Uti Upps. (Ldgn) och Sthm (Nordh) förekommer
Janne vidare i betydelsen »prisse, individ, kurre» (alltså
1) I tyska texten saknas motsvarande ord.
2) Ofvan angifna betydelse beror pl benäget meddelande från
den citerade författaren.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
