Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sinsemellan rimmande namnbildningar - 1. Från svenskan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sinsemellan rimmande namnbildningar1).
i) Från svenskan. ■
Slàsa-, T ras-Brita — Jål-, Snål(a )-Bärta — Sjamsa-,
Slamsa-ZWø — Pladder-, Sladder-//«?« — Skral-,
Smal(e)-Hans — (Grot(te)-, Klott-Hans) — Klump-,
Lump(en)-Hans — Bråk-, Pjåk-Hans — Prål-, Skrål-, St&l-Hans
— Kräpel-, Käpel-, Pjäpel-, Präpel-, Päpel-Hans — Brill-,
Grill-, Lill-, Prill-, Trill-Janne — Hamse-, Slamse-ÅTarz
-— Kort-, Lort-, Skjort-Z«jj^ — Flarns-, Hamse-, Slamse-,
Tramse-Lisa — Lat(a)-, Prat-Lisa — Kink-, Pinke-Lisa —
Lip(e)-, Pip(e)-Lisa — Låp(a)-, Sjåp(a)-Zw« — Koller-,
Pjol-ler-Lotta — Pladder-, Sladder-Maja — Flams(e)-, Hamse-,
Slams(e)-, Tramse-Maja — Slask-, Traske(a)-Maja — Gat-,
Lat(a)-, Prat-, Stat-Maja — Flin-, Grin-Maja — Hamsa-,
T ramsa-Mali[n) — Pladder-, Sladder-Måns — Lat-,
Mat-Måns — Kisse-, Misse-Måns — Lort-, Skjort-Måns —
Dål-, (Kol-,) Snål-Måns — (Flott-, Rått-Måns) — Blå-,
Grå-Måns — Dröl-, Söl Mans — Gröt-, Söt-Måns — Pladder-,
Sladder-Mätta — Skratt-, Snatt-Ö//^ — Flep-, Gep-Olle—
Flin-, Grin -Olle — Fnaske-, Sjaske-, Snask(e)-/V//V — Grin-,
Svin-2V//V— Dum(me)-, Skum-P^/A’— Drummel-, Dumme-,
Rummel-/V//<? — Fläske-, Mäske- (,Äske-)Pelle — Hamse-,
Slamse-5//«« — Flin-, Grin-Stina.
Djäfvelberg, Skräfvelberg — Rakel-, Sprakel-,
Sta-kelberg — (Sjöberg, Slöberg) — Sjaskelin, Taskelin,
Traskelin — Låtakoff, Ståtakoff.
’) Inom parentes sättas sådana uttryck, där ljudlikheten troligen
ej spelat någon roll vid uppkomsten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
