Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 36. Thorkil Troneson
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
24.
Han binder dem alla godh natt,
The bodho honom fulluäll fahra,
Både först och sidst Stolss Adelijn;
Ty hon var kär est öfuer alla.
25.
Det var Torkill Truneson,
Han klappar henne vedh huijt kindh:
"J sorge icke Stoltz Adelin
"1 are allrakeraste min!"
26.
Suarade Stolten Adelin,
Och henne rann tårar på kinn:
"Det veet Gudh fader i himmelrijk,
"At sorgen är henne till melin."[1] —
27.
"Sorg icke Stollten Adelin,
"I bära icke för migh quijda,
"Vill Gudh at jagh kommer igen,
"Och gledie skohlen I förbijdha."
28.
"Två af mina suenner,
"The skohla hemma hoos eder blifua f.
"Dee skohle eeder till tienst vara,
"I bedie dem gå eller rijda."
(30.)
"I sorgen icke Stålten Adelin,
"I varen i hiertat from,
"Jagh vill innan åhr och dagh,
"Medh edher både byggia och boo!"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
