- Project Runeberg -  Svenska Fornsånger / Första delen /
277

[MARC] Author: Adolf Iwar Arwidsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 37. Herr Lage och Herr Jon

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


14.
Den andra dust de redo i kamp,
Herr Lage ner till marken damp.
        "Ligg der!" sa’ Jon,
        "Jag vånnar den hjelmen m. m,


15.
Det spordes i staden, det spordes på land,
        J varen väl mo.
Det var en grefve som jungfruna vann.
        "Det gjorde jag!" sa* Jon,
        Så vinna de hjelmen af röda gull om,
        J följen med Jon.


Anmärkning

.

Den här ofvan meddelade uppteckningen, är troligen äldre,
ehuru mindre fullständig, än den som förekommer bland
Svenska Folkvisor, samt i vissa delar närmare öfverensstämmande
med de Danska och Norrska förändringarne. Den Danska utgör
17 verser; den sednast nämde Svenska 29. Omqvädet är i Danskan:

        J ere vel baarn (hos Nyerup: vel bon).
och:
        J binder op Hielm af Guld og fölger Herr Jon!
samt uti Norrska varianten:
<tab<i>>Som de va no von’!</i>
och:
        "Aa om de ska koste mœk röden Gull!
        Æk fölgje me! sa’n Jo."
vexelvis med:
        Som de va nö von’!
och:
        Æk binne op Hjelm me röden Gull;
        Æk fölgje me! sa’n Jo.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:44:05 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fornsang/1/0301.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free