79. Gamle Hof och Tofve Slatt.

Åf de tvenne uppteckningar, som utaf denne sång förekomma uti Kongl. Bibliotbekets i Stockholm handskrift MS., är den första här nedanföre aftryckt, och varianterna tagne ur den sednare. <poem>1. Gamble Hooff<footnote>Hr. Hooff.</footnote> och Tofva Slätt<footnote>Benämnes i denna variant öfverallt: Toffve Slacht.</footnote>, Dhe rijda från<footnote> till.</footnote> Giöterbo<footnote>Giöthabo.</footnote> ting, Dhe hade så mycket at snacka, Om lijten Stolts Magdelijn. <tab>Gudh råder ähn så väl, <tab>För lifvet råder Lijten Magdijl<footnote>Magnill. — Likaså sedermera, så ofta namnet förekommer.</footnote>.</poem> <poem>2. ”Hörer du Herr Tofve Slätt, ”Du hetes vara min mågh, ”Hvij håller du Liten Magdill ”För så mycket<footnote>mycken.</footnote> hådh?” — <tab>Gudh råder ähn så väl, <tab>För lijfvet råder Lijten Magdijl.</poem>