Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Forneögur Sudrlaiida.
19
Rögnvalldr ridt’ ‡>egar a fylkingina, ‡>ar
sein hann kom at. Hestr hans bardi
fvRuni fotum, sua at eckí stód via.
Rögnvalldr sat ok eigi kyR a heslinum. Han»
5 reid ‡>ar til, er hann kom 1’ranim at lidi
Vbha; hann oc hestr hans höfdu ‡>a
drepit .xl. manna. Hann veik |>a aptr
bestimm]. ‡>ar var ‡>a komiim Viguardr
oc Markvardr, enn Adalvardr var rekinn
10 af hcsti ’ sinum ok fp rdr Karit keisara.
Hann let setia 1 hann upp a einn hest
ok vardueita. Vhbi mællti: "Herdum en»
eptir |>eim!" Sva gördu ‡>eir.
Rögnvalldr ser J>etta-, hann veik |>a af
göt-15 unni, sva at Ubbi gat eigi sed; ‡>uiat
bestar ‡>eirra brgdra voro nfsta freyttir.
Ybbi reid um framm. Keisari gat sed,
hvar ‡>eir voro, oc veik |>egar ‡>anuig.
Rögnvalldr mællti: "Ekci mun enn stöda
20 her at vera. Verdr nu at rida framm eptir
Ubba." ‡>eir gördu sva. Vbbi sneri
enn aptr brådliga. Rögnvalldr mællti:
"‡>at man ek, ‡>a er ek var .vij. vetra
gamall, at ek reid ‡>essa götu med fedr
25 initium. Ok ‡>a sa ek, at haglkorn hrutu
or augum honum. Ek spurda, livat
honum féngiz sua mikils. Hann (|uaz
" sea fyrir ugiplu sona simia. ’Ok ber
munu ‡>er rida ]bessa gautu, sva at
30 ovinir ydrir munu rida eptir ydr, oc sva
imoti. Oc her licr af ut litill gautu
sligr1; hann mun ‡>a vera miog
forntrod-íun. Her er skogr skämt i brött;- hann er
sva pyckr, at J>ar iiiegu eigi rida nieiR
enn .ij. menn iafn framm. Hann munu 35
‡>er rida J>ar til, er fyrir ydr verdr
myrkvidar skogr einti mik ill. ‡>angat g«t>
ek at ouinir ydrir |>ori eigi eptir at rida.’
Skolum ver nu fångat rida," segir
Rögnvalldr. ‡>eir gördu sua; fuiiiidu gautu 40
stiginn ok ridu liann ‡>ar til, er ‡>eir
komu. a mvrkvidarskogiii». Hann var
sva ‡>röngr - ok ‡>yekr, at limar lukuz
saman fyrir ofan hölud ‡>eim; ok sua var.
‡>ar myrkt sein um nött. Keisari mællti: 45
"Eingi er mer sva falr minna manna, at
ek vilia, at eigi nattbol undir uapnuin
‡>eirra brpdra; fuiat ver megum alldri
uita, huar ‡>eir eru i skogiiiüm. Enn
‡>at skal Högnvalldr heýra, at ek skal 50
lata f|uelia Adaluard allzkyuz pisluin
oc drepa sidan." Rögnvalldr svarar engu.
Reid keisari |>a i brött. Vbbi CGÍadi, at
keisari skylldi rida heim at Magus Jarlr8
ok drepa bann. Keisari quez ‡>at eigi 55
niuniidu göra. "Munndi hann eigi
rad-lauss fyrir, ‡>ott ver gördim |>at."
Keisari aiiifllti miög Ubba ok quad honum
slydrusamliga tekiz hafa.
Nu ridu ‡>eir Rögnvalldr4 or myrk- 60
vidar skóginum, oc lettu eigi í’vrí, enn
‡>eir komu til Stransborgar. Tekr Magus
vid ‡>eim hit bezta; oc mutindi enn
glad-ligaR, ef Adaluardr hefdi s ‡>ar ’ verit.
"Ok munndi sua farit hafa," segir hann, 65
"ef ek hefda farit eptir ‡>eim." Nu fara
‡>eir i kastalann.
‡>at var einu sinni, er Vbbi kom
1 fe t ii; ti a A 1 Så A 3 I. A 4 I st. f. det begynnande it Tjar först skrifvits f A 4 h. A
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
