Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
44
G. Cederschiöld.
okQaullumhlutum[uppfæzlu ok uidr uist1,
ok |>ar med allar fær jfrottir, er ek
heti numit, skal ek honum kenna."
Keis-arinn vard nu gladr vid fessa rædu, ok
5 fetta leizt honum vel. Ok nu war buin
ferd Konrads, ok fara sidan . med godu
yfir læti ok miklu1 forvneyti far til, fer)
feir koma heim. ‡>a lysir jall fvi fyrir
hird sinni, at honum skal . . . eptir
lo fui huer feckur, sem feir uirda Kon-’
rad. "Rodhert, son minn, skal honum
fiona ok draga glofa af hondum honum
ok hera eptir honum klædi hans ok uopn.
Enn mun ek fa til adra menn at fiona
15 fier. ‡>u skällt ok allt uid honum uægia3,
ok suo skal ek fik iiirda, sem f u giorir
til hans." Rodbert kuezt æigi ubunari
at fiona honum, enn fadir hans at bidia
hann fess.
20 Konradr wex daguoxtum ok nemur
jfrottir, ok geingr fat vel, suoat hann
hafdi hveria numit, er ssa framda.
Rod-bert er ok næinur at jfrottum ok kemzt
fo huergi nær Konradi. Ok er hann
25 getur fat at lita, leggr hann fyrir ser
at nema at tala allar tungur; ok verdur
hann algior j fessari jfrott. ‡>at war
huortueggia, at Konradr beiddizt ecki at
nema fessa jfrott, enda sagdi Rodgeir
30 bonum, at hann fyrfti fess æigi, ok kuad
fat hætt, at madur tyndi feim jfrotturn,
er hann hafdi adr numit, ef hann tæki
at nema fær, sem ecki wæri feim likar.
Enn Rodbert idkadi fetta so miog, at
bann kunni iammuel at mæla tungur ann- 35
ara fioda ok sina sialfs, Ok aungan
frodleik liet hann vvndan gänga, fann
er fadir hans kunni honum at kenna.
‡>cssar woru jfrottir Konrads: fa
er hann war j herskruda sinum ok hleypti 40
sinum hesti sem akafazt, at hann tok
wpp gullhring med spiozs oddi sinum,
er la a gotu hans, ok rendi sa hond sier.
Ok suo nam hann hueria j f rott, at hann
fotti framar leika en hinn, er honum 45
kenndi. Sw war onnur jfrott hans, fa
(er) hestur hans hliop sem skiotazt, at
hann kastadi vpp bædi senn skilldi sinum
ok suerdi ok hendi ta fannveg a lopti,
at hann tok medalkafla suerdzins med 50
feirri hendi, er hann hellt adr a
skilld-inum, en skiolldinn tok hann med feirri,
er adr hiellt hann ia suerdinu Hann
reid suo æ burt, at eingi lanndsz manna
matti wid hann keppa. Su uar hin 55
fridia jfrott hans, at fa er hann hleypti
hestinvm sem mest ok odligazt, at hann
stack nidr spiotinv ok hliop suo langt,
at breidar mr gat hann med fessum
hætti yfir stiklad. Ådrar woru æigi 60
smærri hans jfrottir, foat fessar sie
taldar. ‡>essa leika reyndi hann optliga
ok margar adrar faheyrdar jfrottir.
J>a taulauduz feir wid sin sa
illi||um fostbrædr, at æigi wæri radit, liuar 65
sa væri, er fa sigradi. Rodhert mællti:
"Huar sein uid forum, fa inuntu æigi
finna finn jafningia j leikum ok burtreid-
1 Från [ otydligt B J Otydligt B z Otydligt B 4 skilldinum B
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
