- Project Runeberg -  Fornsögur Suðrlanda /
171

(1884) [MARC] Author: Gustaf Cederschiöld
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fornaögur

ok misti keisarinn; enn Flouent lagdi
til keisarans af suo miklu afli, at hann
lagdi j gegnum skioldinn ok brynniuna
ok aptr vndir hóndina — hlifdi pa
5 gud, er eigi tok likam hans, — ok
hrat honum suo af hestinum; enn j
ofan ii falli hans hraut suerdit or
slidr-unum. Enn Otunn var nær stadr ok
preif suerdit. Enn Flouent tok
hestio inn med aagætum bunadi ok mælti
pessum ordum: "pat veitt gud, ath
penna hest vil ek per eigi aptr gefa,
pot pu gefir mer .xx. Merkr af mólnv
gulli." Nu stigr Flouent abak
Magris imon, ok sveinar hans fylgia honum;
ok er pat1 meiri von, at peir verdi
eigi teknir j Roma Riki.

Enn keisarinn satt eptir sa
vellin-um par til, er menn hans koma at, ok
20 var j ilium hug. peir mæltu: "Hui
gegnir, herra! pessi atburdr?" — "Godir
vinir!" segir hann, "gabbit mik eigi!
Mikit gull ok silfr vilda ek gefa til,
at ek hefda eigi her komit. par fer
25 Flouent nu med hest pann, er eingi
mann annar slikr finnaz j vcroldo, ok
med suerdi hardla agætu." peir gledia
keisarann ok reisa hann upp ok settia
vndir hann hest. Rida peir nu aptr
30 til Romam, par sem huorki skortir
piment ne clare. Latum nu keisarann
drekka jol sinn, enn rædum nu vm
vandrædi Flouentz!

Suärlanda. 1 ’ 1

Kap. m.1

I Jeír kómu ath kuelldi til borgar 35

einnar ok hèfdu par gott herbergi.
Enn pegar j dagann ridu peir til
Mund-io3 fiallz med mikilli mædu; pui ath
peir treystuz eigi ath rida almanna
veg, ok vrdu firir peim diupir daler 40
ok brattir hamrar ok margar torfærur;
ok mædduz peir <a kafliga. Ok er
miok tok ath aptna, pa leitt Otunn
vm sik ok mælti: "Herra Flouent! ek
se kirkiu eina litla fram firir oss ok 45
hus hia; ok munum vær hafa par
herbergi natt långt." — "Vel m& suo
vera," segir Flouent. "Ridum pangat!"
Ok var par grafit diki diupt vm
her-bergit, ok stein muR firir jnnan. Nu 50
stigu peir af hestum sinum, ok gekk
Flouent til kirkiu ok badz firir, enn
Jofreyr geymdi hesta. Otunn klappadi
ath durum.

Enn petta || herbergi hafdi einn V
einsetu madr agætr ok par med honum
tueir menn ath fa honum eldividar.
pessi heremita hafdi verit hinn mesti
obstopa madr ok vildi eigi heyra guds
ord; ok hann drap .vi.4 helga menn, adr 60
enn Siluester pafi5 kristnadi hann. Enn
nu var hann suo áavardr. gudi, ath
einglar guds hófdo kent honum psaltara
ok fundu hann éá, huerium .ij. dægrum.
Heidingiar komu opt ath vittia hans; 65

1 Sd B 3 öfverskrift: Flouent fann heremita B 3 mdio B 4 Otydligt (.iij.?) ’ pp B

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:45:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fornsudr/0395.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free