Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
212
fir. Cederschiöld.
minni halfu, suo segiandi, ath hann
komi herr ann allri duol; puiat jmorgin
skal okkart brullaup vera." Nu snyr
RÍddarin aptur ok segir suo buit sinum
5 herra keisaranum. ||
Kap. IV.1
vNv skulum vær segia af syni
Gui-onis jarls, peim er kalladr var Bevers
af Hamtun, ath suo sem hann heyrdi
10 pessi suik, er gior voru vid hans
faud-ur, grett hann hórmulega dauda faudur
sins _ ok gekk firir modur sina med
reidu hiarta ok segir suo: "pu, hinn
illa puta! [firir hueria sók lezst pu
15 drepa minn faudur? Jllum tima vart
|>u suo fógr skðputh, vond skfskkia!2
Ok pes suer ek vid pann, er fæddizst
af skæRÍ jungfrv, ef ek lifi suo leingi,
ath ek megi áá, hesti sittia edr vopn
20 hera, — pa skal ek pessi tidendi gialda,
sem nu hefir ek spurt." Sem modir
hans skildi pat, er hann sagdi, pa vard
hon reid ok slo hann suo, ath hann
feil àå golfit firir ha na. Nu hliop vpp
25 einn gamal uiddari, sa sem het
Sab-aoth, — hann hafdi leingi pionat
faudur hans, — ok tok vpp skiotliga
svein-inn ok vildi hera til sins herbergis,
puiath hann var fostur fadir sveinns-
ins, ok vnni hann honum mikit. Suo 30
sem frvin såå petta, kalladi hon herra
Sabaoth ok mælti: "pu, Sabaoth! verdr
pat* ath sueria, ath pu skalt hafa drepit
penna sama sveinn firir kueld. Ok pu
skalt moti taka af mer, huat er pu vilt." 35
— "Minn frv!" segir Sabaoth, "ek giori
giarna, huat er pu vill;" ok tok nu
sveininn ok hafdi heim med ser.
Ok suo sem hann kom heim, pa
lett hann taka [einn sveinn3 ok drepa 40
ok geyma allt blodit, ok lett blodga
par j klædi Bevers, ok lett heingia pau
sidann éå [ eina mvlnu4, ath pat skyldi
sia, ath sueinnin væri daudr. Eptir
pat kallar hann Beuers til sinn ok 45
mælti: "pu skalt nu hlyda minum
radum: pu skalt geyma lamba min(na)
ok vera fatækliga klfjdr, par til er .vij.
dagar eru lidnir. Eptir pat skal ek
senda pik j annars kongs Riki til einns 50
jarls, minns bezsta vinar; par skalt
(pu) vera par til, er pu ert .xvi. vetra
gamal ok pu maat vopn bera. pa
skalt pu stiida vid keisarann; ok skal
ek pa hialpa per5 slikt, er ek m&." 55
Sveinnin pakkadi honum ok for nu ath
geyma lambanna.
Ok suo sem hann var & heidinni
hia lómbunum, pae giordi keisarinn
brudlaup sitt til modur hans. Bevers fio
1 öfverskrift: Af Bevers ok Sabaoth B 2 Från [liest drepa minn fodur med jllu hiarta
og svivirdeligum suikum og prettum, þui þu lykezt j þessu liinne uondu Dalela, er sueik
Samson, sinn herra og eiginn mann yð 3 Från [ eitt suyn yð 4 Från [ inurnum y 5 þr B
6 uard honum litid á hægre hlid sier og heirdi og sa inikla skemtan j gardi fedur synz;
þvi þa tillägga yö * Så B
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>