Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 34. kap. Sagor om demoner, djur m. m. från cavina- och tumupasaindianerna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Mannen var alldeles utledsen på allt grälet och tänkte:
’Det vore bäst, om jag träffade min bror. Då skulle jag
följa honom.’
En dag grälade gumman åter på svärsonen. Han
höll på med sin odling. ’Vi äro hungriga efter kött. Hade
jag vetat det, hade jag inte givit min dotter åt en man,
som inte kan jaga. Du måste försöka skaffa hem något att
äta,’ sade svärmodern.
Mannen lovade, att han morgonen därpå skulle gå
för att fånga fisk med gift, och så bad han sin hustru
rosta[1] honom ett par bananer att ta med sig. Hon
rostade ett par bananer. Så tog han gift med sig, och
tidigt följande morgon begav han sig i väg. Han gick
först helt långsamt, tänkande på i vilken bäck han bäst
skulle kunna förgifta fisk. Så tänkte han på sin bror.
’Om jag ändå kunde träffa honom, så att jag slapp att
ständigt höra min svärmors gräl.’
Det brakade och grymtade i skogen.[2] Brodern, som
var med vildsvinen, hade känt, att hans bror tänkte på
honom[3], och så skilde han sig ett stycke från hjorden
och träffade brodern.
’Hur står det till, store bror?’ sade den yngre brodern.
’Hur står det till, lille bror?’ sade den äldre brodern.
Den yngre brodern berättade, att hans svärmor
ständigt grälade på honom, och så bad han att få följa
med vildsvinshjorden.
’Det får du inte. Det är ett hårt arbete, ständigt
måste jag driva omkring med svinen. Vi måste gå långt
för att samla frukter och rötter, och så måste jag klättra
upp i träden för att skaka ned frukterna. Jag ska binda
fem vildsvin åt dig, två hannar och två honor och så
vildsvinstrollet. Vildsvinen utom trollet ska du döda, och
sedan ska du skicka hit din svärmor och bära hem trollet,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
