Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 36. kap. Moderna sagor och berättelser från cavina- och tumupasaindianerna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
I det föregående har jag berättat, att quichuaindianerna
säga, att Maria santisima var den, som först tuggade coca.
Jag framhöll även, att jungfru Maria av quichua
sammanblandas med Pachamama, som ofta kallas la virgen
(jungfru) Pachamama. Ursprungligen ha quichuaindianerna
troligen tänkt sig, att Pachamama upptäckt cocan. Troligen
är det från quichuaindianerna, som tumupasaindianerna
fått denna saga om cocabuskens uppkomst.
Elakt är det att sätta likhetstecken mellan judar och
djävlar. Det ha indianerna troligen lärt av de katolska
missionärerna, som äro arga antisemiter. Underlig är
tankegången i denna sagas sista meningar. »Kvinnorna
äro ägare av cocan, männen tugga också coca, men de ha
cocan blott som lån.» Det skulle visa, att kvinnorna först
ensamma odlat coca. Nu röja männen odlingen och så,
under det att kvinnorna och barnen skörda cocabladen.
Det är den skarpa arbetsfördelningen mellan könen i
indiansamhället, som här framhålles på ett så
egendomligt sätt.
<h2>Papa santos[1] två sakristaner.</h2>
Saga, berättad av tumupasaindianen Salvador i Cavinas.
»Papa santo hade två sakristaner. Den yngre av dessa
var en gam. En dag skulle Papa santo läsa mässan. Den
äldre sakristanen fanns ej tillstädes, och gamen skickades
att söka honom. Han fann honom efter tre dagar död. Då
gamen inte hade ätit på tre dagar, åt han av liket. När
sakristanerna icke kommo tillbaka, skickade Papa santo
en liten duva för att hämta dem. Denna kom tillbaka och
berättade, att den yngre sakristanen hade ätit av liket
av den äldre.
’Då skall han för alltid äta as och alltid förbli hungrig
och fattig,’ sade Papa santo.
San Pedro skickade duvan att hämta sakristanens
huvud. Han ville ha det att se på. När duvan kom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
