Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
134
dels bör besinnas, att de då vora vida talrikare och mäk-
tigare än nu, att de äfven i Skandinavien voro fruktade
under namn af Jotnär, Thursar, Troll o. s. v. 3; dels sy-
nes Castrén ej orätt erinra derom, att beskyllningen för ’
feghet är obefogad emot ett folk, som genom sekler räd-
dat minnet af sin hjelteätt, och med stolthet omtalar dess
bragder, då deremot frågan : huru hette din farfar? van-
ligen af Lappen lemnas obesvarad. |
Frågar man slutligen efter sjelfva de Episka fornsån-
gernas ålder, så är denna ej mindre svår att bestämma.
Hvad med säkerhet kan uppges är, att de blifvit diktade
före Christendomens införande i landet, således åtminstone
före fjortonde seklet, då Karelarne döptes. Skulle ’man
deraf, att de nu uteslutande anträffas hos Karelska stam-
men, få antaga att detta alltid varit förhållandet — hvilken -
mening Lönnrot synes hysa — kunde man bestämma den
andra tidsgränsen till sednare ön femte eller sjette århun-
dradet, då denna stam anses hafva anländt till sina nu-
varande boningsplatser. Likväl häntyda flera af sagans
elementer på en ännu högre ålder. Så fortlefva ännu i
denna dag i Esthland namnen Ukko, Wannemunne och
Ilmarinen ; äfvensom der, såsom vi sett, om Kalewas
son finnas traditioner. Vidare anger den Esthniska sån-
gen: »Den länge ogifte» ”), jemförd med tjugonde runan i
Kalewala, och sagan om Wannemunnes sång ""), jemförd
- med tjugonde andra eller tjugonde nionde, en likhet, svår
att förklara blott genom de begge folkens förvandtskap.
Genom dessa förenade skäl tvingas man till det antagande, .
att många af de föreställningar, som i Kalewala gestaltat
sig till sång, i folkmedvetandet förefunnits redan innan de
stora Tavastländska och Karelska stammarna under sina
vandringar mot norden, delade sig i olika riktningar. På
andra boningsplatser än de nuvarande, häntyder äfven
+ Se ofvan p. 9.
+) Öfversatt i Suomi 1842, H. III.
ee
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
