Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
värme och bröd tjänar såsom lifsmedel. Detta vore
lika så orimligt, som om man gåfve ett barn den
uppgiften att summera tre päron och tre äpplen. Päron
och äpplen äro ju inkommensurabla *). Emellertid kan
man göra dem kommensurabla. Om man bortser från
deras säregna, skiljaktiga egenskaper, så kan man
sammanräkna dem, i det man säger: Tre päron och tre
äpplen utgöra tillsammans sex frukter. Men äpplena
gälla härvidlag icke mer som äpplen, och päronen icke
mer som päron, icke såsom frukter af ett särskildt slag,
utan rätt och slätt som frukter. Såsom sådana äro de
kommensurabla.
En liknande process försiggår vid bytesvärdets
fenomen. Såsom vi hafva sett, är det just bortseendet
ifrån, ”abstraherandet från deras bruksvärden, som
uppenbarligen karaktäriserar varornas bytesförhållanden.*
Vid det kvantitativa jämställandet af fullständigt skilda
ting bortser man just från deras kvalitativa
skiljaktigheter.
Afkläda vi nu varorna deras särskilda
egendomligheter, deras specifika bruksvärde, ”så återstår hos
dem blott en egenskap, arbetsprodukternas”, men ej af
produkter af arbetets ena eller andra form, — såsom
snickeri- eller måleriarbete, ty det är dessa, som skapa
bruksvärdets särskilda nytta, — utan af produkter af
arbetet rätt och slätt, af arbetet öfver hufvud taget,
af lika, oskiljaktigt och allmänt mänskligt arbete.
Såsom förkroppsligande detta arbete, såsom
materiella uppenbarelser af allmänt mänsklig arbetskraft äro
varorna värde.
Men varorna ega icke blott värde öfver hufvud
taget, utan värde af viss storlek, som bestämmes af det
kvantum arbete som döljer sig i dem. Detta återigen
mätes sjelfklart efter den tid af dagar, timmar o. s. v.,
som det. kräft.
*) Kommensurabel == mätbar efter samma mått.
Inkommensurabel = som ej kan mätas med något gemensamt mått.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
