Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NATHANIEL HAWTHORNE.
noget saadant. Aldrig havde jeg drømt om, at jeg
skulde komme til at føre et saadant Skyggeliv.’
Den Trolddom, der, som han selv mente, havde
ført ham bort fra Livets Hovedstrøm, var ikke alene
hvad han kaldte sin ,,usalige Skyhed’”, men en naturlig
Følge af, at disse Aar var Udviklingstiden for den Side
af hans Væsen, som han ikke kunde tillade nogen at
berøre, medens hans Naturs praktiske Side og selskabe-
lige Instinkter var overvældede af det drømmende og
fantaserende. Han hørte hjemme i Ensomheden, hvad
enten han elskede eller hadede den. Mødte han uventet
paa sine Vandringer et Menneske, hændte det ofte, at
han skjulte sig til den passerende var ude af Syne. Og
dog kunde han, naar han mest var opslugt af Ensom-
heden, føle sig draget fra sin ,,Uglerede’” imod Sam-
liv med Menneskene med en Længsel, der ikke var rin-
gere end hans Skyhed.
»»Var jeg blot en Mand som andre!" udbrød han;
»»kunde jeg blot lave et: Bord eller en Stol!
I denne Dobbeltsidighed, som han selv maa have
følt paa en Maade, som om to Personligheder stredes
om Herredømmet i ham og skiftevis tog ham i Besid-
delse, er Forklaringen til hans Liv og Digtning. Den
førte ham ind i en Kamp mellem Skyheden og Længse-
len efter at lægge sit hele Indre aabent for alles Øjne.
Hans Digtning er Resultatet af denne Enekamp.
Senere forstod han det selv. I Indledningen til
hans Hovedværk, ,,The Scarlet Letter’, hedder det:
»Jeg begynder nu at forstaa, hvorfor jeg i saa
mange Aar blev fængslet i mit Kammer uden at have
Evne til at bryde dets usynlige Laas og Stænger. Jeg
skulde leve i Ensomheden til min Tids- Fylde kom. Og
£6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
