Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Q - quarto ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
quarto
kvarteret i Paris (utlänningars beteckning på
trakten kring Sorbonne).
quarʹto (lat.) för det fjärde; kvart (bokformat).
quasʹi (lat. o. it.) liksom; jfr kvasi; quasiʹmodo
genʹiti (lat.) ”såsom nyfödda barn”, första
söndagen efter påsk (vars bibeltext börjar
med dessa ord).
quatemʹber (fr. lat.) fastedag på den första
fredagen i varje kvartal.
quatrain” [katräng] (fra.) strof med fyra
versrader (särsk. sonettens två första).
quatre [kattr] (fra.) fyra; quatre mains
[-mäng] mus. pianostycke för fyra händer;
JEr å quatre mains.
quatriciʹnium (lat.) musikstycke för fyra
stämmor; quatriʹduum tidrymd av fyra
dagar.
quattrocentisʹt [koattråtjänn-] författare el.
konstnär från il quattrocento; quattrocenʹto
(it. eg. 400) 1400-talet.
quattʹuor specʹies (lat.) mat. de fyra enkla
räknesätten i aritmetiken.
que (lat.) och (hänges efter det ord som skall
förbindas med det föregående).
quebraʹcho [kebratjå] (fr. sp.) ett hårt
argentinskt träslag.
que diable allait-il faire dans cette galére
[ka diabl alläʹtil fär dang sätt galäʹr] (fra.)
vad tusan hade han på den galejan att göra?
(Moliére).
queen [koiʹn] (eng.) drottning; Queen Anne
(style) [-änn (stajl)] en eng. barockstil vid
1700-talets början (under drottning Annas
regeringstid); Queen Elizʹabeth (style)
[ilizzabeth] eng. renässansstil vid 1500-talets
slut (under drottning Elisabets regeringstid);
Queenʹs Couʹnsel [kaonsal] hederstitel
(motsvarande Kingʹs Counsel) under en
regerande drottning; Queenʹs ware [o0ä2]
”drottningens lergods”, eng. gul fajans.
que faire el. quoi faire? [ka fär, koaʹ-] (fra.)
vad (skall man) göra?
quel bruiʹt pour une omelettʹe [käll bryi por
ynn åmlätt] (fra.) ”vilket liv för en omelett”,
mycket väsen för ingenting.
quem Deʹus perʹdere vult, demenʹtat
priʹus (lat.) den Gud vill förgöra slår han
först med vanvett.
quenellʹer [ke-] (fr. fra.) små kött- el.
fiskbullar.
quereʹla (lat.) klagan; klagomål.
queriʹda [keritha], queriʹdo [kerithå] (sp.)
älskarinna, älskare.
queue [kö] (fra.) se kö; mus. = coda.
quiʹa (lat.) emedan.
qui benʹe distinʹguit, benʹe docʹet (lat.)
den som urskiljer väl lär väl.
quick-lunch [koikk-] (eng.) hastig lunch;
quick-step [-stäpp] hastig dans i 2/4 takt.
quicunʹque (lat.) var o. en som (namn på
quod erat demonstrandum
Athanasianska symbolum efter första ordet
i denna).
quiʹdam (lat.) en viss person, någon.
quid facienʹdum? (lat.) vad skall man göra?;
quid hoc inʹter fraʹtres? vad gör det
bröder emellan?; quid novʹi (ex Aʹfrica)?
vad nytt (från Afrika)?; quid nunc? vad
nu?; qui(d) pro quo eg. ett för ett annat,
förväxling, missförstånd; quid Sauʹlus
inʹter propheʹtas? [-fe-] vad har Saul att göra
bland profeterna?; quid sit futuʹrum cras,
fugʹe quaeʹrere sök icke utforska vad som
kommer att ske i morgon (Horatius).
quieʹscat in paʹce (lat.) vile han (el. hon) i frid!
quieʹta non moveʹre (lat.) man skall icke
rubba det bestående; quieʹto [koietå] (it.)
mus. lugnt, stilla.
quinʹcunx (lat.) figur som bildas av femman på
en tärning.
qui nimʹium probʹat, nihʹil probʹat (lat.)
den som bevisar för mycket bevisar
ingenting.
quinquageʹsima [-g-] (lat.) fastlagssöndagen,
den 50:e dagen före påsk.
quinquennaʹl (fr. lat.) femårig; som sker el.
väljes vart femte år; quinquennʹium (lat.)
tidrymd av fem år.
quiʹnta essenʹtia [-tsia] (lat.) se kvintessens.
quintal [kängtallʹ] (fra.), [kintaʹl] (sp.) 100 kg..
quintidi” [käng-] (fra.) den femte dagen i
dekaden.
quintiʹlis (lat. ”den femte månaden” räknat
från mars) juli månad i den rom.
kalendern.
quiʹnto (lat.) för det femte; quintuʹplum det
femdubbla; Quiʹntus den femte (rom.
mansnamn).
qui pro quo (lat.) se quid pro quo.
quiriʹtes (lat.), försv. kviriʹter rom. borgare
(i mots. till soldater).
ui sʹexcuʹse sʹaccuʹse [ki säkkskyz sakkyz]
(fra.) den som urskuldar sig anklagar sig.
quisisaʹna (it. ”här blir man frisk”) namn på
villor, rekreationshem o. d.
quis? quid? ubʹi? quiʹbus auxiTis? cur?
quoʹmodo? quanʹdo? (lat.) vem? vad?
var? varmed? varför? på vilket sätt? när?
(regel för vad som skall undersökas, när man
talar el. skriver om ett ämne); quisʹquis
praesuʹmitur bonʹus, doʹnec probeʹtur
contraʹrium var o. en anses hederlig till dess
motsatsen bevisas; qui tacʹet, consenʹtit
den som tiger samtycker.
qui va Iå [ki va la] el. qui vive [ki viv] (fra.)
vem där? qui vivra” verra” den som lever
får se.
quod bonʹum, feʹlix faustumʹque sit (lat.)
må det bli till gagn, lycka o. välsignelse
(Cicero); quod Deʹus benʹe verʹtat mi
Gud styra det till det bästa; quod erʹat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
