- Project Runeberg -  Främmande ord i svenskan /
286

(1978) [MARC] Author: Erik Noreen, Gustav Warberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - rapert ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

rapert

raperʹt (holl.) ett slags lavett.

rapiʹd (fr. fra.) snabb, hastig; rapiditeʹt
snabbhet; raʹpido (it.) mus. hastigt.

rapp (fr. ty.) svart häst.

rappʹakalja (fr. fi.) strunt, smörja.

rappell” (fr. fra.) hemkallande av sändebud;
rappelleʹra hemkalla, återkalla.

rappʹen schweiziskt mynt = I centime.

rap(p)iʹr (fr. fra.) lång stickvärja.

rapport [fra. uttal rappåʹr] ömsesidigt
förhållande, förbindelse; [rappårʹt] berättelse
(över utfört uppdrag) som lämnas
överordnad; meddelande, anmälan; upprepning
av (vävnads)mönster; rapporteʹra meddela,
inberätta; (om fågelhund) föra jägaren till
fyndplatsen; rapportöʹr anmälare, referent.

rapsoʹder (fr. gr.) (i det forna Grekland)
kringvandrande sångare som föredrog
hjältedikter (särsk. delar av Iliaden o. Odysséen);
rapsodiʹ episk dikt, föredragen av en rapsod;
större dikt el. del därav; mus.
instrumentalfantasi (över kända melodier); rapsoʹdisk
osammanhängande, lösryckt.

rapʹtus (lat.) ryck, anfall, utbrott.

rar (fr. lat.) sällsynt, ovanlig; raʹra avʹis (lat.)
”sällsynt fågel”, sällsynthet; rarefaktioʹn
med. förtunning av (ben)vävnad; rarissʹime
ytterst sällsynt; rariteʹt sällsynthet.

ras (fr. fra.) underavdelning av växt- el. djurart
med vissa gemensamma arvsanlag; större
grupp människor som liknar varandra i alla
väsentliga drag; raʹsbiologiʹ vetenskapen
om en rasʹ utveckling, arvsförhållanden
m. m.; raʹshygieʹn strävan att förhindra att
dåliga egenskaper överförs på kommande
generationer.

ras (arab. ”huvud”) udde, bergstopp; abessinsk
hövding.

raseʹra (fr. fra.) nedriva, jämna med marken.

raskolʹniker (fr. ry.) anhängare av sekter som
utträtt ur den gr.-kat. kyrkan.

rasʹter (fr. lat.) glasskiva med ett fint system av
linjer el. punkter för klichéframställning
efter fotografier; rastraʹl instrument med
vilket flera parallella linjer (t. ex. notlinjer)
samtidigt kan dragas.

rasuʹr (fr. lat.) raderat ställe i handskrift.

rate [rejt] (eng.) delbetalning av skuld;
räntesats; fraktsats m. m.

ratificeʹra (fr. lat.) stadfästa, godkänna (en
traktat med ett annat land); ratificeʹring,
ratifikatioʹn stadfästelse av en traktat.

ratibabitioʹn (fr. lat.) jur. godkännande,
förklaring varigenom en av obehörig person
gjord utfästelse blir rättsligt giltig.

ratʹio [-tsio] (lat.) uträkning; beräkning,
avsikt; förnuft; skäl; r. leʹgis laglig grund;
r. sufficʹiens tillräcklig grund; ratiolatri”
(fr. lat.-gr.) förnuftsdyrkan; ratioʹn [-tsj-]
(fr. lat.) ranson; mil. dagsmått foder för häst;


reaktiv

rationaliseʹra ordna rationellt; införa
arbetsbesparande maskiner o. metoder i
produktionen; rationaliseʹring det att
rationalisera; rationalism fil. åskådning enligt
vilken förnuftet, oberoende av erfarenheten,
är den viktigaste kunskapskällan; teol.
förnuftstro, förnuftsreligion; rationalisʹt
anhängare av rationalismen; rationalisʹtisk
förståndsmässig; förnuftstroende; rationell”
förnuftsmässig; väl planlagd; byggd på
vetenskapliga grundsatser; mots. irrationell;
r-a tal mat. hela tal el. bråk.

ratt (fr. ty. ”hjul”) styrhjul på fartyg, bil,
flygmaskin m. m.

rattenenʹdo, rattenuʹto (it.) mus. dröjande.

rav (da.) bärnsten.

ravaillac” [sv. uttal ravvʹajakk] spjuver,
rucklare (efter R., Henrik IV:s av Frankrike
mördare).

raveliʹn (fr. fra.) halvmånformigt utanverk
mellan två bastioner, framför kurtinen.

ravigotʹe [-gått] (fra.) kryddstark löksås.

raviʹn (fr. fra.) klyfta, hålväg.

ravioʹli [-å-] (it.) klmpar av makaroni el. deg
fyllda med färs.

Raynauʹds sjukdom [ränås-] symmetrisk
brand i fingrar el. tår förorsakad av en
nervsjukdom.

rayon” [räjång] (fra.) el. försv. räjong” eg.
stråle; område, räckvidd.

rayoʹn [rajån] el. rajoʹn [-ån] konstsilke.

razzʹia [-ats-, äv. -ass-] (fr. arab.
”plundringståg”) (polis)räfst, skallgång.

Rb kem. tecknet för rubidium.

Re kem. tecknet för rhenium.

re i romanska länder namn på noten d.

reader [riʹda] (eng.) föreläsare, docent;
läsebok.

reʹadrift :—= reaktionsdrift.

reagenʹs (fr. lat.) kem. ämne varmed annat
ämne påvisas; reageʹra [-g-] återverka;
påverkas av; göra motstånd; kem. visa
reaktion; reagibiliteʹt en individs beredskap vid
en psykologisk el. fysiologisk retning;
reaktanʹs elektr. motstånd som beror på
självinduktion; reaktioʹn återverkan,
bakslag; kem. bestämd verkan som åtföljer en
kem. process; med. den verkan ett läkemedel
(en behandlingsmetod) har på organismen;
polit. strävan att återvända till tidigare
tillstånd; reaktionsdrift framdrivning av
flygplan m. m. genom tillämpning av lagen om
verkan o. motverkan; reaktionsmotor
kompressor o. förbränningskammare etc.
med utblåsningsrör för reaktionsdrift;
rea(ktionsflyg)plan flygplan som drivs med
reaktionsmotor; reaktionstid den tid som
förflyter från retningsögonblicket till
reaktionen; reaktionäʹr bakåtsträvande,
reformfientlig (person); reaktiʹv motverkande;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:55:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/framord78/0284.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free