- Project Runeberg -  Främmande ord i svenskan /
351

(1978) [MARC] Author: Erik Noreen, Gustav Warberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - unanimitet ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

unanimitet

individualismen betraktar mänskligheten
som en mass-själ; unanimiteʹt
enstämmighet.

uʹna saluʹs victiʹs nullaʹm speraʹre saluʹtem
(lat.) det finns blott en frälsning för de
besegrade — att icke hoppas på någon frälsning
(Vergilius).

uʹna voʹce [ona vitje] (it.) mus. enstämmigt.

unciaʹler (fr. lat.) skrivstil på 300—500-talen;
stora avrundade bokstäver utan sirater.

Unʹcle Sam [angkl sämm] (amer.) skämtsam
beteckning för Amerikas förenta stater
(U. S. Am.).

uʹnctio extreʹma [-tsio-] (lat.) sista
smörjelsen.

unʹda marʹis (lat. ”havsbölja”) en öppen
flöjtstämma i orgeln.

undecʹima (lat.) den 11:e tonen från viss ton i
den diatoniska skalan.

undergradʹuate [andagrädjoit] (eng.) student
(som läser på examen vid engelskt
universitet); unʹderground [andoagraond]
tunnelbana.

undiʹn (fr. lat.) kvinnlig vattenande.

undulanʹtfeber (fr. lat.) kastsjuka hos
nötkreatur, angriper även människor o. yttrar
sig i huvudvärk, trötthet o. vågformig
temperaturkurva; undulatioʹn vågrörelse;
undulationsteorin den uppfattningen att
ljuset är en vågrörelse i etern; undulaʹtor
telegrafapparat som upptecknar
telegrammen som våglinjer; unduleʹra bölja, röra sig
vågformigt.

uneʹra (fr. lat.) förena; un(i)eʹrade greker =
uniater; uniaʹter grekisk-katolska kristna
som delvis anslutit sig till den
romerskkatolska kyrkan.

unʹfair [anfäa] (eng.) icke fair,
ohederlig.

unguenʹtum (lat.) salva.

unʹguis (lat.) nage!; klo; ungulaʹta zo.
hovljur.

uniaʹter sc unile)rade greker.

uʹnicum (lat.) det enda i sitt slag, något
enastående.

unifieʹra (fr. lat.) (för)ena; uniforʹm
likformig; likformig tjänstedräkt; uniformeʹra
ikläda uniform; göra likformig;
uniformiteʹt likformighet.

uniʹk (fr. lat.) ensam i sitt slag, enastående;
uʹnikum något enastående.

unilateraʹl (fr. lat.) ensidig.

unioʹn (fr. lat.) förening, förbund (särsk.
mellan stater el. kyrkor); I union” fait la force
[lyn_]ang fä la fårrs] (fra.) enighet ger styrka;
unionisʹt anhängare av union; Uʹnion
Jack [;j _]on_jan djäkk] (eng.) den brittiska
flaggan; union” postalʹe universellʹe [ynjång
påstall ynivärsäll] (fra.) världspostföreningen.

unipolaʹr, unipoläʹr (fr. lat.) med blott en

otillåten,

upper ten

pol; unipolarmaskin elektrisk maskin där
alla magneterna är av ett slag (alltså antingen
nord- el. sydpoler).

unisoʹn (fr. lat.) enstämmig, samfälld;
unisoʹno [onisånå] (it.) mus. enklang.

unitaʹrier (fr. lat.) anhängare av unitarismen;
unitarisʹm förkastandet av den kristna läran
om treenigheten; strävan efter centraliserad
politisk makt inom ett land; Uniʹted
Kingʹdom [jonajtid kingdam] (eng.) det
förenade kungariket (England, Skottland o.
Irland); Uniʹted Staʹtes of Amerʹica
[stejts 3v amerrika] Amerikas förenta stater;
uniteʹt (fr. lat.) enhet.

uniʹtis viʹribus (lat.) med förenade krafter.

universaʹl (fr. lat.) (förr) regeringsmanifest;
cirkulärskrivelse från överordnad
myndighet till underlydande ämbetsverk;
universaʹ1l- allmän, allomfattande, världs-;
universalarvinge arvinge som ärver hela boet;
universaʹlia fil. allmänbegrepp;
universalʹinstrumeʹnt astr. apparat för mätning av
både höjd o. azimut; universaliseʹra
förallmänliga; universalisʹm strävan efter el.
förmågan att omfatta allt; tron på att Guds nåd
omfattar alla; universalisʹt anhängare av
universalismen; universaliteʹt det att vara

universell; universell” allomfattande, hela
världen omfattande.
univerʹsitas (lat.) helhet, enhet; samfund,

universitet; världsalltet; universiteʹt (eg.
samfund av lärare o. elever) anstalt för
vetenskaplig forskning o. undervisning;
unive r51ty extenʹsion [;j _]omvesm ikstensjn]
(eng. ”universitetsutvidgning”)
kursverksamhet bland dem som ej har möjlighet att
studera vid universitet.

univerʹsum (lat.) världen, världsalltet.

uʹno acʹtu (lat.) genom en (oavbruten)
handLling.

un poʹco [onn påkå]l (it.) mus. något litet;
un poco piu [-pjo] litet mera.

uns (fr. lat.) (förr) guld- o. silvervikt = 28
gram; medicinalvikt = 30 gram.

Unʹtergang des Aʹbendlandes [on- abant-]
(ty.) Västerlandets undergång (Spengler).

Unʹtergrund [ontargront] (ty.) = underground.

unʹter uns (gesaʹgt) [on- ons gazakt] (ty.) oss
emellan (sagt).

uʹnus multoʹrum (lat.) en av de många; uʹnus
pro mulʹtis en för de mångas skull.

upanis(hjaʹder (fr. sanskrit) samling indiska
religionsfilosofiska skrifter.

uʹpas (malajiska) pilgift från ett träd med
samma namn.

up eʹwich ungedeʹlt [opp evik on-]
(platttyska) ”för alltid odelade” (om
SchleswigHolstein).

uppʹercut [appakat] (eng.) boxningsstöt
underifrån-uppåt mot hakan; the uppʹer ten

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:55:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/framord78/0349.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free