- Project Runeberg -  Främmande ord i svenskan /
355

(1978) [MARC] Author: Erik Noreen, Gustav Warberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V, W - vapörer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vapörer

vapöʹrer (fr. fra.) uppstötningar:.

varaʹner ctt slags stora ödlor.

varg i veʹum (fr. isl. ”varg i helgedomen”)
tempelskändare; fredlös brottsling.

varʹia (lat.) (uppsatser i) blandade ämnen;
variaʹbel (fr. lat.) föränderlig, växlande;
mat. föränderlig storhet; variabiliteʹt
föränderlighet; biol. det att inbördes olikheter
(variationer) förekommer mellan individer
av samma växt- el. djurgrupp; varʹians
leʹctio (lat.) avvikande läsart; varianʹt (fr.
lat.) avvikande läsart; växelform; variaʹtio
[-tsio] deleʹctat (lat.) ombyte förnöjer;
variatioʹn (fr. lat.) förändring, växling;
biol. se variabilitet; mus. upprepning av ett
tema som förändras men likväl känns igen;
mat. viss förändring av funktions värde; astr.
avvikelse i månens rörelse.

varicellʹae (lat.) vattenkoppor.

varieʹra (fr. lat.) omväxla, förändra (sig);
varieté (fr. fra.) eg. omväxling; nöjeslokal
med (utskänkning 0.) uppträdande artister;
varieteʹt avart, avvikande form; biol.
underavdelning av en art.

varikositeʹt (fr. lat.) bildande av åderbråck;
variköʹst sår bensår.

variʹola, variʹolae (lat.) smittkoppor;
variolatioʹn skyddsympning med o. mot
smittkoppor; variolöʹs koppärrig.

variomeʹter (fr. lat.-gr.) spolanordning i
radioapparat.

varʹium et mutaʹbile semʹper feʹmina (lat.)
kvinnan är ett alltid skiftande o. föränderligt
väsen (Vergilius).

varjaʹger (fr. ry.) väringar, svenska vikingar
som grundade Ryssland.

våros [vaʹråsj] (ung.) stad.

warrʹant [oårrant] (eng.) fullmakt, garanti;
lagerbevis.

Varsoʹvia latiniserad namnform för
Warszawa.

varsoviennʹe [varsåvjänn] (fra. ”från
Warszawa”) polsk dans i 3/4 takt.

varulv (fr. ty.) man som tidvis genom trolleri
förvandlas till en blodtörstig varg.

vas (pl. vaʹsa) (lat.) kärl; v. deʹferens anat.
sädesledaren; v. electioʹnis [-tsiå-] av Gud
utsett redskap; vaʹsa lymphaʹtica [-fa-]
anat. lymfkärl; vaʹsa sacʹra kyrkans heliga
kärl.

vasallʹ (fr. lat.) läntagare.

vasektomiʹ (fr. lat.-gr.) operativt avlägsnande
av en del av sädesledaren i syfte att sterilisera.

vaseliʹn gulaktiv salva framställd av rester från
petroleumdestillation.

Wash. förk. för staten Washington, USA.

vaskularisatioʹn (fr. lat.) nybildning av
blodkärl; vaskuläʹr som rör blodkärlen;
vaskulöʹs rik på blodkärl.

vasodilatoʹrer (fr. lat.) vasomotoriska nerver


vedettbåt

som får blodkärlen att utvidga sig;
vasodilatoʹrisk blodkärlsutvidgande.

vasogeʹn vaselinpreparat som brukas som
salvunderlag.

vasokonstriktoʹrer (fr. lat.) vasomotoriska
nerver som får blodkärlen att sammandra
sig; vasokonstriktoʹrisk
blodkärlssammandragande.

vasomotoʹrer, vasomotoʹriska nerver (fr.
lat.) nerver som utvidgar o. sammandrar
blodkärlen; vasomotoʹrisk neuroʹs [-ås]
rubbning i de vasomotoriska nervernas
funktion.

Wassʹermanns reaktioʹn blodprov för
påivisande av syfilis.

vastatioʹn (fr. lat.) ödeläggelse; vasteʹra härja,
ödelägga; vastiteʹt tomhet, öken.

waʹter-cloʹset [oåta klåzit](eng.) vattenklosett.

waʹterproof [oåtaprof] (eng.) vattentät;
vattentätt tyg; regnkappa.

vaʹterstag (fr. holl.) tåg som stöttar bogspröt
underifrån.

vaʹtes (lat.) skald, siare, spåman; vaticineʹra
spå, profetera; vaticinʹium spådom; v.
post evenʹtum spådom efter det händelsen
ägt rum.

Vatikaʹnen påvepalatset i Rom; (fig.) den
påvliga regeringen.

watt [vatt] (efter den eng. uppfinnaren Watt)
den effekt som en ström på I ampere ger vid
en spänning på I volt (= 1/736 hästkraft);
wattmeter instrument för mätning av
elektrisk eftekt i watt; wattsekund = joule;
wattimme den energi som I watt ger på I
timme.

vaudevillʹe [vådvill] (fra.) se vådevill.

vauxʹhall [våkkshål, sv. uttal våkkʹshall] (eng.)
nöjespark, danslokal (urspr. namn på en
nöjespark i London).

V.C. förk. för vostro conto.

V.C. förk. för Victoria Cross.

W.C. [veʹse] förk. för water-closet.

V.D. förk. för verbum Dei; V.D.M. förk. för
verbi divini minister.

V.E. förk. för Votre Excellence.

weaʹther-proof [oäthaprof] (eng.) regn- o.
vindtät (kappa).

vecchʹio [väkkiå], fem. vecchʹia [väkkia] (it.)
gammal; den äldre.

veʹda (sanskrit) vetande, kunskap;
vedaböckerna brahmanismens heliga skrifter;
vedaʹnga system av hjälpvetenskaper för
vedastudiet; vedaʹnta ”vedas slut”; på veda
grundat filosofiskt system.

veʹdda (sanskrit) Ceylons urbefolkning.

weddʹing [oädding](eng.) bröllop;
weddingtrip [-tripp] bröllopsresa.

vedettʹ (fr. it.) (förr) beriden förpost;
vedettʹbåt mindre örlogsfartyg för bevakning,
minsvepning o. ubåtsjakt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:55:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/framord78/0353.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free