Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tillägg. Sammansättningsleder som ofta ingår i främmande ord. - a- ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TILLÄGG
Sammansättningsleder som ofta ingår i främmande ord.
I denna lista finns samlade för- och efterstavelser, särskilt grekiska ”och latinska, vilka ingår i
främmande ord. Den har medtagits för att man med dess hjälp skall kunna tyda främmande ord
som av cn eller annan anledning icke medtagits i ordboken. Listan kan även tänkas komma till
hjälp för förståelsen av främmande ord som kan bildas i framtiden, särskilt då av grekiska och
latinska sammansättningsled.
Som cexempel på hur man använder listan kan anföras nybildningen kardiograf. Man uppsöker
förleden kardio- och finner att den kommer av gr. kardia, hjärta, och -graf, av gr. grafein, skriva;
kardiograt betyder alltså ”hjärtskrivare”, dvs. en apparat som registrerar hjärtats rörelser.
a- (or. förstavelse) o-, icke; betecknar brist
på cl. upphävande av grundordets betydelse.
-aʹbel (lat. -abilis) avlednings- o.
böjningsändelse som betecknar vad något kan fås att
göra; -abiliteʹt (lat. -abiʹlitas) betecknar en
förmåga till något.
adeno- (gr. aden, körtel) körtel-.
aero- (gr. o. lat. acr, luft) som rör luften,
gasformiga ämnen el. flygning.
-agoʹga (pl.) (gr. agogos, ledande, förande)
ned. utdrivande medel.
-agra (gr. agrcin, gripa) intensiv smärta.
agri-, agro- (lat. ager, gr. agros, åker) som
rör åkerbrukcet.
aki-, akido- (fr. akis, spets, nål) som rör el.
sker medelst nålar el. andra spetsiga föremål.
ako- (gr. akos, läkemedel) som rör läkemedel.
akro- (gr. akros, överst, ytterst) som rör det
översta cl. yttersta av något.
aktino- (gr. aktis, stråle)
strålar.
-akusi” (gr. akucin, höra) hörsel.
akva-, akve- (lat. aqua, vatten) vatten-.
aleuro- [alävʹrå] (gr. aleuron, fint mjöl) som
rör mjöl.
-algesiʹ, -algiʹ (gr. algos, smärta) smärta,
lidande.
allo- (gr. allos, en annan) annorlunda; motsatt.
allotrio- (gr. allotria, ovidkommande ting,
bisaker) som icke rör själva saken.
alt(i)- (lat. altus, hög) som rör höjden.
ambi-, ambor- (lat. anbo, bägge) tve-, dubbel-.
ambly- (gr. amblys, slö, trubbig) slö, trubbig,
svag.
amfi- (gr. amfi, omkring) rund, på båda sidor.
ampli- (lat. amnplus, vid, rymlig) som rör
utsträckning cl. utvidgning.
an- = a-.
ana- (gr. ana, upp) upp; tillbaka; åter.
-andri” (gr. aner, genitiv andros, man) kvinnans
giftermål med en cl. flera män.
strålande, med
anemo- (gr. anemos, vind) vind-.
angelo- (lat. angelus, gr. angelos, ängel) ängla-.
angio- (gr. angeion, [blod]kärl) som rör
blodel. lymfkärlen.
anglo- (lat. anglus, engelsman) engelsk, som
rör England el. engelsmännen.
-aniʹm (lat. animus, sinne) -sinnad, med ett
visst sinne; anim(0)- sinnes-.
ante- (lat. ante, före) före, på förhand.
ant(i)- (gr. anti, emot) emot; motsatt.
anto- (gr. anthos, blomma) blom-, blomster-.
antro- (gr. antron, håla) som rör hålighet.
antropo- (gr. anthropos, människa) människo-.
apo- (gr. apo, bort, från) betecknar
avlägsnande, ursprung, förstärkning el. förnekande.
areo- (gr. araios, tunn, svag) förtunnande; som
rör specifika vikten.
argent(o)- (lat. argentum, silver) silver-.
argyro- (gr. argyros, silver) silver-.
aristo- (gr. aristos, bäst) som rör det el. de
bästa.
aritmo- (gr. arithmos, tal) som rör tal el.
räkning.
arkeo- (gr. archaios, gammal) gammaldags,
forntids-, forn-.
arki- (gr. förstavelse) betecknar en högre grad;
sv. ärke- förstavelse med betydelsen ”över”,
”högste” (t.ex. ärkebiskop) el. ”i högsta
grad” (t.ex. ärkedum).
-arki” (gr. arche, välde) välde, makt.
arm(i)- (lat. arnma, vapen) vapen-.
arriäʹr (fr. arrigre, bakom) bakom belägen.
arterio- (gr. arteria, pulsåder) som rör
pulsådrorna.
arto- (gr. artos, bröd) som rör brödet, hostian.
artro- (gr. artlron, led) led-.
-asteniʹ (gr. a 4 sthenos, kraftig) kraftlöshet.
astro- (gr. aster, lat. astrinm, stjärna) som rör
stjärnorna.
atelo- (gr. ateleia, ofullkomlighet) ofullständigt
utvecklad.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
