Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första häftet - Anmälningar - Parkerlitteraturen i Sverige. Af C. v. B.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Parker-litteraturen i Sverge.
Theodor Parker, hans lif och arbeten. Ett kapitel ur historien
om slafveriets upphäfvande i Förenta Staterna. Af Albert Réville.
Ofversatt af Herman Hörner. Med Parkers porträtt efter fotografi. —
Stockholm, A. Bonniers forlag, 1868.
Några sanningsord. Fragmentariska utkast af E. K.
Vördnads-fullt tillegnade föräldrar och uppfostrare, själasörjare och högt uppsatte
män, fattiga och rika, jemte ett kort utdrag af Theodor Parkers »En
afhandling om religionen.» Stockholm, Ebeling & komp., 1868.
Om Theodor Parker såsom teolog, af M. Johansson (i Teologisk
Tidskrift. Arg. 1868, l;sta häftet).
Theodor Parker och den religiösa frågan, af Axel Nyblæus (i
Nordisk Tidskrift, Arg. 1868, Februari—Mars- samt April—Maj-häftena).
Bland det stora och ständigt vexande antal författare och
predikanter, hvilka i våra dagar snart sagdt öfverallt inom den gamla och
nya verlden höja sina protester mot det kyrkligt bestående och yrka
på en återgång till en renad kristendom, till en gudsdyrkan i anda
och sanning, har inom vårt eget fädernesland ingen tillvunnit sig en
så allmän uppmärksamhet som den väldige amerikanske religionsläraren
Theodor Parker. Vår litteratur är, som bekant, rik på öfversättningar
af utländska arbeten tillhörande den framåtskridandet representerande
riktningen inom såväl de religiösa uppbyggelseskrifternas som den
egentliga teologiens område. Schleiermachers predikningar, Channings
religionstal, Colanis religiösa föredrag, Robertsons, Lobsteins, Coquerels,
Vögelins skrifter hafva, klädda i svensk drägt, hos oss funnit talrika
läsare och vänner. Till dessa homiletiska arbeten ansluter sig en
mängd öfversättningar af den nyare kritiska teologiens alster,
företrädesvis af dem som sammanfatta resultaterna af forskningen rörande
Jesu lefnad och urkristendomen. När dertill kommer, att de sedan
någon tid fortgående inhemska religionsvetenskapliga undersökningarne
synas från allmänhetens sida följas med ett stigande deltagande, så
torde man vara berättigad att betrakta den innevarande perioden såsom
en period af ett nyvaknadt religiöst intresse äfven inom vårt land,
likasom den otvifvelaktigt är det inom flertalet af nutidens öfriga
kulturländer. För detta intresses ledande i en mot den ortodoxa
konfessio-nalismen afvog riktning har den stora utbredningen af Parkers skrifter
i svensk öfversättning varit en den mägtigaste häfstång.
I tusentals exemplar äro dessa skrifter nu hos oss spridda bland
gammal och ung; förläggaren tillkännagifver, att öfversättningsföretagets
framgång öfverträffat hans djerfvaste förhoppningar; med Parkers idéer
äro ganska många bland våra bildade redan väl förtrogne och åtskilliga
tecken antyda, att hans ljungande straffpredikan öfver en vanslägtad
kyrka och en på afvägar kommen teologi börjar finna uppmärksamma
åhörare äfven inom de på en lägre bildningsgrad stående klasserna af
folket.
Denna Parkers ovanliga popularitet hos vår läsande allmänhet
torde till en icke obetydlig del få skrifvas på räkningen af de varma
och ofta upprepade loford, hvarmed hans arbeten blifvit åt publiken
anbefalda af flera bland svenska tidningspressens inflytelserikaste organer.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
