Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje och fjerde häftena - Frederik Paludan-Müller. Af G. Brandes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FREDERIK PALUDAN-MULLER. 177
Tillägg.
Bref från Frederik Paludan-Muöller.
I.
Til i
Hr. cand. mag. G. Brandes.
Kjöbenhavn d. 2 Mai 1865.
Med sand Fornöielse og Interesse har jeg i Bladet »Fedrelandet» for 29de April
d. A., lest Deres Anmeldelse af Digtet »Ungdomskilden» og det til samme knyttede
Apercu over min Forfattervirksomhed. Fornöielsen og Interessen har for en stor Del
havt sin Grund i Belxrelsen — i den Belzerelse om Gangen og Indholdet af mit
Skribentliv, som jeg helt igjennem har öst af Anmeldelsen, hvis mange treffende og
skarpsindige Bemserkninger have bragt mig til at pröve og veie min egen Fortid, og
kaldt mange halvforglemte Tanker og Digtninger tilbage i min Erindring. At et frem-
med Öie ofte seer klarere end vort eget, hvor Talen er om os selv, har ogsaa ved
denne Leilighed bekraftet sig for mig, og det er i al Oprigtighed, at jeg anerkjen-
der det intelligente Blik og den fortrinlige Combinationsevne, der udtaler sig i An-
melderens Domme og Betragtninger.
Men foruden det Tankeudbytte, L&esningen har ydet mig, har den Velvillie, den
nesten personlige Hengivenhed, der udtaler sig i Anmeldelsen, gjort mig godt. Denne
Velvillie paaskjönner jeg i höi Grad, og det er mit Önske, at De altid maa bevare
mig den ubeskaaren. Imod Slutningen af Recensionen har Deres Godhed dog fört
Dem forvidt; thi baade som Autor og som Menneske er jeg i Sandhed langtfra at
have naaet det angivne ophöiede Standpunkt, og Grunden til, at jeg har valgt Prosa-
formen til »Ungdomskilden» er ene den, at jeg var overtydet om, at dette Emne
bedst egnede sig til den historisk fortzellende Form, hvorved Eventyrligheden fik
Virkelighedens Przeg, og Illusionen og Virkningen paa Leseren fölgelig blev större.
Med Agtelse
Deres hengivne
Fr. Paludan-Miiller.
II.
Kbhvn. d. 28 Febr. 1866.
Kjere Brandes! Tak for det mig tilstillede No. af »F&edrelandet» og den deri
indeholdte »sidste Replik». Jeg har med Opmserksomhed flere Gange gjennemlest
Repliken — ogsaa lxst den höit for min Kone — og for hver ny Gjennemlesning
har dens Gehalt og fortrinlige Form meer og meer gjort sig gjeldende. De har vir-
kelig, efter min Formening, truffet punctum saliens, og det vil vere Modparten umu-
ligt at benegte Dualismen. Dermed er jo Spörgsmaalet forelöbig afgjort, og den
Question, som nu staaer paa Dagsorden er, om en sand Philosophie kan have meer
end eet Hovedprincip. Dette forekommer mig ligesaa umuligt, som at en Himmel-
klode skulde kunne dreie sig om to Axer. Vel er det jo meget nemmere at forklare
Tilverelsen ud af to Principer — der da lettelig faae Udseende af to Krykker —
men det bliver da ikke sand c: speculativ og egte systematisk Philosophie, men sna-
rere hvad man har kaldt Accomodations- eller Livsphilosophie, som jo kan vare en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
