Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde häftet - Anmälningar - Nordisk Conversationslexikon. Af —rn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
som skall förklaras ej tillika ger anledning till någon upplysning af
real art.
Huru mycket annorlunda hade ej arbetet kunnat gestalta sig,
om utgifvarne kastat hela den allmänna och utländska afdelningen
öfverbord och i stället beslutit sig för att låta arbetet hålla hvad
dess titel lofvar! Då skulle dessa täta spalter verkligen kunnat
innehålla en sammanställning af det vigtigaste rörande Sverige, Norge,
Danmark och Finland samt egt ett sjelfständigt och varaktigt värde.
Med ett lika antal goda medarbetare som nu skulle utan tvifvel
till och med ett särdeles godt och nyttigt arbete kunnat åstadkom*
mas, ett nationalverk för hela norden, som bort uträtta oändligt
mycket godt för allas vår sammanhållning på grund af folkens
kännedom om hvarandra. Vi svenskar ha i detta fall ett
upplysande efterdönie att åberopa: vi ega nämligen ett Svenskt
konversationslexikon, utgifvet af flere litteratörer på bokhandlaren Bergs
föranstaltande åren 1845—52 i fyra stora qvartband; och trots dess
onekliga brister våga vi påstå att detta företag varit af stor
betydelse för vårt nationella medvetandes lyftande och banat vägen för
månget arbete, som utan dess vägrödjande hjelp skulle förbiifvit
oskrif-vet och oläst. Spridandet af kunskap om dess egna förhållanden
till ett folks vidaste kretsar är utom all fråga en omätligt mycket
vigtigare sak för detta än äfven den lärdaste afhandling öfver
Heliga Landet eller integraIkalkylen, öfver rötterna i sanskrit eller
maschinlära. Det är en erfarenhet som de små folken ha köpt
dyrt nog, men som de också numera aldrig böra förlora ur sigte.
Men äfven sjelfva utförandet efter den antagna planen synes
oss fortfarande lida af ej så få brister. Den första och vigtigaste
är det missförhållande som eger rum mellan de nordiska artiklarne
och öfriga uppsatser, i det de senare till omfånget vanligen högst
betydligt Öfverträfla de förra eller, med andra ord, behandlats som
hufvudsak. Vi behöfva endast genombläddra första häftet för att
finna detta. Så egnas en hel spalt åt art. Abailard, nära tvenne
åt Abd-el-Kader, nära tvenne åt tre turkiska sultaner, bland dem
de två senaste, 2 åt Afghanistan, 11 (ellofva) åt Afrika o. s. v.,
mpdan ganska få nordiska ämnen kunna uppvisa ett omfång, i
någon mån jemförligt härmed. Tydligen är det lättheten att
bearbeta Brockhaus som förledt till denna oproportionerliga
vidlyftighet, medan man haft svårare att fä de nordiska artiklarne. En
mängd allmänna realartiklar kunna äfven anBes alldeles för
utförliga i förhållande till utrymmet: som ett praktprof i detta hänseende
nämna vi artikeln affutage (underlag för en kanon eller mörsare),
som upptager en (säger 1) spalt! Sådant kan vittna om nit hos
den enskilde medarbetaren för facket; men det talar ej godt för
redaktörernas urskilning och smak.
De enda artiklar som i någon mån kunna täfla med de
främmande äro de dansk-norska, der äfven ej alltid tillbörlig måtta
iakttagits: så upptar Aarhus 1§ sp., Aall (norrmannen) lj sp. o.
s. v., medan de svenska och finska äro i hög grad torftiga och
knapphändiga. Artiklarne: Åbo, Åhlström, Åhus, Åkerblad, Åkers
bruk, Åland, rymmas tillsammans på något öfver en spalt, således
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
