Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjette häftet, juni - Slutord angående kronologien af Jesu lefnad och Johannesevangeliet. Af N. W. Ljungberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
och bryr sig ändå ej om att efterse, hvilJca de »förutnämnda
han-delserna» äro!) — begynner Herodes enligt Josephi berättelse
(Antt XV, 11, 1) tänka på templets ombyggnad, hvilken alltså
omöjligen kan begynna förrän mycket långt fram i det »18:de
regeringsåret», som slöts på våren år 20 f. Chr.; men på intet vilkor
kan hon sättas så tidigt som i år 23 f. Chr. (Herodes* 15:de
regeringsår), dit hr M., döf för min uppmaning att jemföra de säkra
Romerska synkronismerna, vill hafva ombyggnaden förlagd. Skulle
det i Josephi text synliga »18:de regeringsåret» kunna vidkännas
någon rättelse, så borde denna bestå icke i en förminskning, utan
tvärtom i en höjning af siffran; men då ingen tvingande grund
föreligger att skjuta tempelbyggnadens begynnelse från slutet af
18:de till början af 19:de regeringsåret (inom år 20 f. Chr. har
den i hvarje fall sin plats), så måste textsiffran respekteras såsom
riktig, och detta så mycket mera, som Josephus sjelf vid
innehållsförteckningen till 15:de boken, hvilken böijar med Herodes’
och Sossii eröfring af Jerusalem (38 f. Chr.) och slutar med
tem-pelomhyggnaden, angifver det temporala omfånget af denna bok till
»18 år» — nGQii%ei ij ftiflXoq %govop irmv tq — (38—18 = 20
f. Chr.).
Att Josephus äfven i Bell. Jud. ingalunda Jorlagt
tempelbyggnaden till Herodes’ 15:de regeringsår, utan först till det 18:de, är
absolut klart af textföljden. Författaren omtalar nämligen i första
bokens 2Chde kap. § 3 Augusti möte med Herodes vid tåget genom
Syrien mot Egypten, hvilket, såsom hvar man vet, skedde i året
efter slaget vid Actium, alltså (enligt Bell. Jud. 1, 19,3) i Herodes’
8:de regeringsår. Augusti nästa besök i den Syriska provinsen
sätter Josephus (B. J. I, 20, 4) »i 10:de året» efter det förra,
följaktligen i Herodes* 18:de regeringsår, och först ind detta tiUfäUf
erhåller Herodes arfvet efter den aflidne Zenodorus och begynner,
med anledning af sin sålunda förstorade lycka, vända sina tankar
till den religiösa kulten (allt samma §). När nu den omedelbart
påföljande satsen (I, 21, 1) omtalar det första uttrycket af nämnda
nya sinnesriktning, nämligen tempelbyggnadens begynnelse, så
angifver den nuvarande texten Herodes’ 15:de regeringsår, medan
sammanhanget ovedersägligt visar, att författaren sjelf ej kunnat
vilja nämna något tidigare årtal än det 18:de; siffran 15 är
således ovilkorligt falsk, och Öfverlemnande åt läsaren att, om han
så behagar, försöka sjelf utfinna någon annan och för honom mera
smaklig förklaring af korruptionens tillkomst, än den jag i
Juli-häftet framställt, fasthåller jag blott det ovederläggliga resultatet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
