- Project Runeberg -  Frændeløs /
215

(1911) [MARC] Author: Hector Malot Translator: Thomas Vetlesen With: Poul Steffensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

FÅ fa)

»Nei, er det dig, Brio?" ropte jeg, og blev
sjæleglad over dette uventede møte. »,Men: hvorledes er
det-duser: ut!

»Det er en hel historie, som du skal faa siden,”
svarte Mattias: ,Nu maa jeg hjælpe Bob med at faa
taket av vognen."

Vi stanset et øjeblik, mens Bob og Mattias løste
av seilduken, og tok bort tøndebaandene som den
hadde. været spændt utover. Mattias og jeg og Brio
la os ned paa bunden av vognen, halm og seilduk
blev bredt over, og saa grep Bob atter tømmerne, og
vognen kjørte videre, som et helt andet kjøretøi end
før. Nu var det bare ett menneske at se, og ikke
noget telt, og var det nu nogen som lette efter os,
saa kunde de ikke kjende vognen igjen, eller tænke at
her var rømningsmændene.

»Men hvor bærer det nu avsted?" spurte jeg.

»Nu kjører vi bent ned til sjøen,” svarte Mattias.
»Der skal Bob møte sin bror, og saa gaar det med
fiskerskuten til Frankrike. Ifald vi blir frelst — og
det-skal-du-se=vi-gjor’=<”saa’ er idet Bobs vi Kan
takke for det. Han har været saa makeløst flink. og
snild. Det var ogsaa han som fandt paa raad til at
sætte dig i frihet. Han kjendte tjenestejenten hos
dommeren, og det er ogsaa ham som fik hende til at
lukke ut Brio, som var stængt inde der i huset.”

» Men hvorledes erdet Brioser ut? Han er jo,blit gul.”

»Det var mit paafund at sætte gul farve .paa
ham," svarte Mattias; ,han blir efterlyst som hvit.
Han tutet fælt, kan du tro, og mente nok/ det gik paa
livet løst; men nu kan ingen se at han’er den hvite
pudelen fra indbruddet.”

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 5 00:20:33 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/frandelosn/0221.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free