- Project Runeberg -  Den franske revolution /
40

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Processjonen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

952
disse ridderskabets »duces« (dukes), førere, som de
endnu kaldes, verden, om det saa var bare til kampens
bytte, hvor dengang verdens bedste arbeidsløn laa;
da de desuden var de dygtigste ledere, der fandtes,
fik de løvens part, hvad ingen kunde fortænke dem
i. Men nu, da saamange væverstole, forbedrede
ploge, dampmaskiner og veksler er blevne opfundne;
og man til slagtummelen kan leie eksercersergenter
for atten pence dagen, hvad betyr saa disse
ridderlige skikkelser med guldbesatte kapper? Rør,
der rystes af vinden!
Derborte mellem geistligheden bemærker du
biskop Talleyrand-Perigord. Hans velærværdig
hed af Autun, haltende stivt afsted. En sar
donisk hæslighed ligger udtrykt hos denne uær
værdige velærværdighed fra Autun. Han vil
gjøre og times underlige ting; og vil utvilsomt Mi
en af de underligste ting, man nogensinde har sét
eller vil se. En mand, der lever i usandhed og
af usandhed og er alligevel ikke, hvad man kan
kalde en usand mand, det er det særlige ved ham!
Det vil bli en gaade for kommende tider; hidtil
var et sligt naturens og kunstens produkt muligt
bare for denne vor tidsalder en papirets og papir
brændings tidsalder.
Er ikke ogsaa denne ulykkelige geistlighed
drevet med tidsstrømmen langt fra sin naturlige
bredde? En anomal flok mænd, som den hele
verden allerede har en dunkel forstaaelse af, at
den ikke skjønner det gran af. De var engang et
presteskab, fortolkere af visdom, aabenbarere af
det hellige, der er i mennesket, et sandt >•> elerus«
(eller Guds arv paa jorden); men nu? — De gaar
der tause og ingen raaber: Gud velsigne dem!
Kong Ludvig med sit hof slutter toget. Glad
paa denne haabets dag hilses han med bifald;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0042.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free