- Project Runeberg -  Den franske revolution /
85

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - „O Richard, o mon roi“

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

997
kaarder, som de har draget ianledning af dronnin
gens skaal, ved at trampe paa nationalkokarden,
ved skraal og spektakkel, raseri, vanvid inden døre
og udenfor? Indtil champagnen har gjort sit værk,
og alle ligger tause og horisontale, passivt slum
rende med drømme om seirens løn! —
Et høist naturligt maaltid, i almindelige tider,
tillige et uskyldigt, men nu skjæbnesvangert som
et Thyestes maaltid! Stakkels ukloge Marie Antoi
nette: med en kvindes heftighed, ikke med en
suveræns omtanke! Det var saa naturligt og dog
saa uklogt! Næste dag erklærer hendes majestæt
sig offentlig henrykt over torsdagen!
Men man kan tænke sig, hvad virkning dette
Thyestesmaaltid og trampingen paa nationalkokar
den havde i Salle des Menus, iblandt de forsultne
bagerskarer i Paris! Ja, disse festmaaltider holder
ved, lader det til. Flandern har gjort en kontra
middag for sveitserne; og paa lørdag skal der
være nok en.
Ja, her hos os er hunger; men hist i Versailles
er der mad nok og til overflod! Patrioter staar i
række, forfrosne og forsultne, mens blodtørstige
aristokrater, ophidsede af overmaal af god mad og
drikke, tramper paa nationalkokarden. Og saa
møder patrioter andre spadserende patrioter denne
søndag og ser sit eget mørke ansigt reflekteret i
de andres. Grupper streifer om med betænksomme
miner, paa broerne, paa kaierne, ved de patriotiske
kafeer. Og stadig, nåar en sort kokarde dukker
op, hæver der sig en mangerøstet knurren og gjøen!
A basi Alle sorte kokarder blir übarmhjertigt revne
af: et individ tar sin op igjen, kysser den, forsøger
at sætte den fast igjen; men hundrede stokke løftes
i luften, og han afstaar fra det. Saaledes gaar
søndagen den 4de oktober. Mørkt er det mand

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0087.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free