- Project Runeberg -  Den franske revolution /
92

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kvindernes reisning. Mænaderne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1004
øieblik at spilde. »Paris marscherer løs paa os«,
svarer Mounier, i en grætten tone, »saa meget des
bedre! Des snarere vil vi bli en republik«. Mira
beau forlader ham, som man forlader en præsident,
der gaar i blinde ud i vand, hvor han ikke nåar
bund; og man blir ved med dagsordenen.
Ja, Paris marscherer løs paa os; og mere
end kvinderne i Paris. Neppe var Maillard gaat,
før bevæbnede nationalgardister fra alle distrikter
indfinder sig, hurtigt efter hverandre, paa Place de
Greve. En uhyre folkeskare er der; hele St. An
toine med spyd og rustne flintebøsser, strømmer
derhen, velkomne eller ikke. Nationalgardisterne
modtages med hurraraab: »Det er ikke hurra’er,
vi trænger til«, svarer de mørkt, »nationen er biet
forhaanet*); til vaaben, og kom med os, for at faa
videre ordrer!«
De tre hundrede**) har forandret sig; alle kom
miteer er i virksomhed; Lafayette dikterer depe
scher til Versailles, da en deputation af national
gardister fremstillér sig for ham. Den gjør militær
honnør og taler saa, ikke uden en vis mening:
»Hr. general, vi er sendt hid med fuldmagt fra
vore kamerater. Vi tror ikke, De er forræder,
men vi tror, at regjeringen forraader Dem; det er
paa tide, dette tar en ende. Vi kan ikke vende
vore bajonetter mod kvinder, der raaber paa brød.
Folket er ulykkeligt, ondets rod er i Versailles;
vi maa gaa og søge kongen og bringe ham til
Paris. Vi maa udrydde le Regiment de Flandre
og les (xardes-du-Corps, som har vovet at trampe
paa nationalkokarden. Hvis kongen er for svag
til at bære kronen, saa lad ham nedlægge den.
*) Sigter til begivenbederne i Versailles de første dage af oktober,
da under festen for Regiment de Flandre der trampedes paa national
kokarden.
**) byraadet. 0. A.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0094.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free