- Project Runeberg -  Den franske revolution /
99

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I Versailles

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1011
Længe leve kongen og hans hus! Gode nyheder,
lader det til, mine damer? De bedst mulige! Fem
af os fik adgang til den indre glans, til den konge
lige nærværelse. Denne fine lille jomfru, Louison
Chabray, som arbeider i billedhuggerfaget, bare 17
aar gammel, udnævnte vi til talsmand, som den
der ser bedst ud og snakker bedst for sig.
Hans majestæt var id el huldsalighed mod hende
som mod os allesammen. Ja, da Louison var nær
ved at dåane, idet hun tiltalte ham, tog han
hende i sine kongelige arme og sagde galant, at
»det var vel værdt umagen«. Tænk bare, o kvin
der, for en konge! Hans ord var trøstens ord:
der skal bli levnetsmidler sendt til Paris, saasandt
der findes i verden; korn skal cirkulere frit som
luften, møllere skal male, saalænge deres møllestene
holder ud, eller ogsaa skal det gaa dem galt; og
intet, som gjenopretteren af fransk frihed kan rette
paa, skal lades ugjort.
Gode nyheder dette, men saa altfor utrolige
for de vaade mænader. Der er altsaa ikke noget
sikkert bevis. Trøstende ord, det er jo bare
ord, og vil ikke mætte nogen. Aa, du ulykkelige
folk, forraadt af aristokrater, der bestikker endog
dine udsendinger. I hans kongelige arme, frøken
Louison ? I hans arme ? Din skamløse tøite, som
fortjener et navn der skal være unævnt! Ja,
din hud er blød: vor er haard af stræv og dyvaad
af at vente her i regnen. Ingen sultne børn har
du hjemme. Den forræderske! Til lygtepælen!
Og ingen forsikringer eller skrig hjælper stakkels
Louison Chabray, den vakre lille frøken, hvem nylig
’ de kongelige arme omsluttede: hun har alt en
strikke om halsen, rasende amazoner ved hver ende
og er om at omkomme saaledes paa denne maade,
da to livgardister galopperer op, splitter dem

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0101.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free