- Project Runeberg -  Den franske revolution /
138

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mirabeaus død

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1050
Mirabeaus død.
Man kan sige, at hvis Mirabeau havde levet
et aår til, var Frankrigs og verdens historie biet
en anden.
Men Mirabeau kunde ikke-leve et aar til, mer
end han kunde leve tusen aar. Menneskenes aar
er talte, og hans dages maal var nu fuldt. Vigtig,
eller ikke vigtig; om man skal omtales i historien
i aarhundreder, eller ikke omtales der udover en
dag eller to, det har intet at sige for den übøn
hørlige skjæbne. Midt ud af det rødmussede travle
livs sværm vinker det blege sendebud i taushed; vidt
rækkende interesser, planer om at frelse det franske
monarki, hvad saa en mand kan ha at udrette,
han maa pludselig forlade det altsammen og gaa.
Den vigtigste mand kan ikke bli; om verdenshisto
rien beroede paa en time, den time kan ikke skjænkes.
Det intense opslidende liv han har ført, har
ødet Mirabeaus kjæmpekraft. En irritation og feber,
som hoIder hjerte og hjerne i brand; umaadelighed
i anstrengelse, i ophidselse, umaadelighed i alt, uaf
brudt arbeide, der næsten oversteg det utrolige.
»Havde jeg ikke levet med ham«, siger ,Dumont,
»vilde jeg aldrig ha vidst, hvad en mand kan gjøre
af én dag.« En dog for denne mand var mer end
en uge eller maaned er for andre; den mængde
ting, han ledede paa én gang, var forbausende;
fra planlæggelse til udførelse ikke et øieblik spildt.
»Hr. greve«, sagde hans sekretær til ham engang,
»hvad De forlanger, er umuligt. Umuligt! svarte
han, idet han for op fra stolen. »Nævn mig ikke
det tossede 6rd!« Og saa selskabeligheden; mid
dage, han gir i egenskab af. kommandant for natio
nalgarden, og som koster femhundrede pund; ak,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0140.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free