- Project Runeberg -  Den franske revolution /
143

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mirabeaus død

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1055
behørige umaadelige af grøde, tæt som bladene
om vaaren.
Saaledes taler og kagler paa alskens maa
der Frankrigs sorg; jamrende, artikuleret, uartiku
leret, som det bedst kan, over at en suveræn mand
er bortrevet. I nationalforsamlingen, nåar vanske
lige spørsmaal er paa bane, »vender alle øine sig
mekanisk mod den plads, hvor Mirabeau sad« —,
og Mirabeau er borte nu.
Den tredie sørgedags aften den 4de april er
der en høitidelig offentlig ligbegjængelse: slig som
en bortgangen dødelig sjelden har faat. Ligfølget
en mil langt: antallet af deltagere hundrede tusen
løst regnet. Alle tåge er fulde til trængsel med
tilskuere, alle vinduer, lygtepæle, træer. »Sorg er
målet paa alle ansigter; mange græder«. Der er
en dobbelt espalier af nationalgardister; national
forsamlingen in corpore; jakobinerklubben og andre
selskaber, kongens ministre og alle notabiliteter,
patrioter som aristokrater. Langsomt bevæger sig
det milelange tog sig afsted, i andægtig stilhed;
nu og da afbrudt af trommernes dæmpede hvirvel,
af musikens langtrukne veklage, og underlige
skrald af basuner og metalliske klagerøster, midt
under den uendelige menneskesummen. I kirken
Saint Eustace er der sørgetale af Cerutti og gevær
salver, der »løsner store stykker gibs«. Derfrå
videre til kirken Sainte-Geneviéve; som er biet ind
viet efter høieste ordre ganske’ improviseret til et
Pantheo.n for fædrelandets store mænd. Neppe ved
midnatstid er alt forbi, og Mirabeau blir ladt alene
i sin mørke bolig, den første beboer af dette fædre
landets Pantheon.
Saaledes blusser ud, vidt og bredt sét, en
mands liv og blir til aske og et caput mortuwn i
dette verdens ligbaal, som vi kalder den franske

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0145.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free