- Project Runeberg -  Den franske revolution /
261

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Girondinerne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1173
anta netop den pene og forbedrede skikkelse, som
trængtes. Uden en saadan mand, hvor skulde det
gaa med konventet? Kald ham ikke, som Mercier
gjør, »den største løgner i Frankrig«: ja, kunde
man ikke indvende, at der er ikke sandhed nok i
ham til at gjøre en virkelig løgn af. Kald ham,
med Burke, guillotinens Anacreon.
Den anden fredsstifter er Danton. Fred, aa
fred med hverandre! udbryder Danton ofte nok:
Staar vi ikke alene mod den hele verden, et lidet
samfund af brødre? Den brede Danton er afholdt
af hele Bjerget; men de mener, han er altfor sorg
løs og mangler den behørige mistænksomhed: han
har staat mellem Dumouriez og megen dadel,
ængstelig for ikke at forbitre vor eneste general;
i den skingrende tummel gjenlyder Danton’s stærke
røst, manende til enighed og fred. Der holdes
sammenkomster, middagsselskaber med girondinerne:
det er saa presserende nødvendigt, at der blir
enighed. Men girondinerne er kry og respektable:
denne titan Danton er ikke en mand af formler,
og der hviler paa ham en skygge af september.
»I girondinere har ingen tillid til mig«: det er
svaret, en mæglende aand faar af ham; til alle
argumenter og indvendinger er det stadige svar:
»lls n’ont point de ænfiance.a, Tummelen blir stedse
mer skingrende høirøstet: den gjensidige stemning
blir blegt raseri.
Hvilken lidelse er det i virkeligheden ikke fol
en girondiners hjerte, den første tærende sansyn
lighed for, at det foragtelige, ufilosofiske, anarkiske
Bjerg, nåar ålt kommer til alt, vil triumfere?
Brutale septembrister, »en Bobespierre uden en
idé i sit hoved«, som Condorcet siger, »eller en
følelse i sit hjerte«: og alligevel kan ikke vi,
Frankrigs blomst, staa os mod dem; se, scepteret

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0263.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free