Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gporgende Pronominer.
Nous nous contentons de livrer
celui qui nous à insultés à la
punition de la loi et au mépris
du public. La belle manière
de punir le coupable que de
s’exposer à être tué par luil
Chez nous il n’y a pas de ven-
detita. Comment appelez-vous
(dites-vous) cela en français ?
(Comment cela s’appelle-t-il, se
dit-il en français?)
La vendetta, c’est la vengeance
par assassinat, en se disant
seulement: garde-toi, je me
garde. Maïs nous ne l’avons
pas non plus; nous nous tuons
loyalement.
À la bonne heure au moins. Ainsi
si vous mourez, vous avez du
moins la consolation de mourir
selon les règles de l’art.
187
Vi npies med at overgive ben,
fom bar fornærmet 08, tif Lovens
Gtraf og SPublifums Soragt.
En bdejlig Maade at ftraffe den
ffulbige paa, at ubfætte fig for
at blive drœbt af bam! ÿos 08
findes ingen Vendetta (Blod-
bœbn). Svad falder det paa
Sranif? (Hvado bebder det paa
Sranjf) ?
Vendetta, det er Sæœvn bed @nig-
mord, idet man blot fige til
binanden: Vogt dig, jeg vogter
mig. Men den bar vi beller
iffe; bi drœæber boerandre i ærlig
Ram.
Det lader fig bure. Om S der,
faa Dar S da i det minbdite den
Œroft at Do efter Runitens
Regler.
192?
J’ai égaré mon livre. Où est-il?
Où donc peut-il être? Où est-ce
qu’il s’est fourré? Que faire
sans mon livre? Je ne sais
où donner de la tête.
Je l’ai trouvé.
Où ça?
Ici. Où en es-tu dans (de) ton
livre?
J’en suis à la page cinquante.
Saurais-tu me dire où est né
Napoléon ?
Oui, à Ajaccio, en Corse.
Et quand est-il né, en quelle
année ?
En dix-sept cent soixante-neuf.
Où prends-tu cela?
Seg bar miltet min Bog (min Pog
ex bleven borte for mig). vor
er den? Dbor fan den dog bœre?
Svor bar Dden gjemt fig ben?
Dvad ffal jeg gjore uden min
Bog ? Seg veditfe mitlevende Raab.
Seg bar fundet den.
Svor dog?
Der. Hvor [langt] er du [fommen]
i din Pog?
Seg er paa Gide balvtreds.
Ran du fige mig, bvor Napoleon
er fodt?
Sa, i Ujaccio, paa Rorfifa.
Og naar er ban fodt, i bviltet
Yar?
[S] fotten bunbdrede og ni og tres.
Door bar du det fra?
1 Ogjaa: Vous m’en direz tant!
GS. 133.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
