Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte I - Öfversigt af den nyaste Litteraturen - Naturvetenskaper - [14] Meyen, Växt-Geografien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vext-Pbysiolegieiv det fält, der vår Förf. skördat Sina flesta
lagrar. Del första häftet af handlar I) de klimatiska
förhållanden, som hetinga vexternes förekommande och utbredning;
2) de förhållanden, genom hvilka jordmånen inverkar på
vcx-ternes utbredning;. 5) vexternes fördelning på jordytan, med
särskildt afseende på naturens physiognomi. Ändra häflet,
som helt nyligen lemnat pressen, af handlar I) vextcrnes
fördelning uli olika zoner och regioner, och vegetationens häraf
beroende olika physiognomi; och 2) vexternes statistik.
Arbetets sista del, som ännu ej i öfversältning utkommit,
af-handlar de odlade vexternes historia, och är måhända den
intressantaste deleu af det hela. Att här förelaga någon
e-gentlig kritik af detta arbete, nekar oss utrymmet. För
närvarande torde det vara tillfyllest alt nämna, det
öfversäIlningen endast har etl fel, att den är behäftad med flere, ofta
ganska grofva tryckfel (såsom t. ex. gud o in lig i stället för
egendomlig!), hvilket måhända ej ligger Öfvers. utan
korrekturläsaren till last. Föröfrigt har arbetet vunnit på de
tillägg Öfvers. på några få ställen gjort. 1 sin ordning hade
väl varit, att Öfvers. anmärkt, hvad som af honom blifvit
ändradt eller tillagdt, på det de läsare, som icke ega
originalet, derigenom kunnat veta, hvarutinnan Öfvers. afvikit
från Förf. 1 ett och annat hänseende hade visserligen ännu
några tillagg varit af hehofvet påkallade, synnerligast uti
sådana fall, der Förf. i sednare skrifter ändrat eller rent af
återtagit sina förra åsigter, såsom händelsen t. ex. är med
frågan om parasitvexternes uppkomst. Sid. 64 o. 65 uti har
anmälda del påstår nemligen Förf. att "alla egentliga
parasiters frön sakna embryo” och att sålunda "dessa vexter
ingalunda uppstå af frön, som slå rot uti en annan vext", utan
att de endast äro "en sjuklig produkt, som utvexer ur
moder-vexten”, hvilken vidunderliga hy pol hes Förf. med stor
bitter*-het här bemödar sig att försvara emot Link och De
Can-dolle m. fl., som vågat bestrida densamma. Icke desto
mindre finna vi uti andra bandet af samme Förf:s 1858 utgifna
Neues System der Pflanzen-Physiologie (sid. 4o) medgifvit,
att denna öfver de äkta parasiternes uppkomst framställda
å-sigt ”heruht wohl nicht auf wirklielieu Beobachtungen",
hvar-jemte Förf. i en not helt uppriktigt tillägger : "man möge mir
jene Ansicht zu meinen Jugendsiinden zählen, aber auch
beutigen Tages nichl mehr glauben, dass ich mich noch nicht
eines Besseren belehrt hätte.” — Med öfvers:s vid arbetets
början såsom företal bifogade "Erinran" är det troligen
mindre illa menadt än det låter, likasom man med de af öfvers.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
