Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte I (XXVIII) - Öfversikt af den nyaste Litteraturen - [8] Asbjörnsen, Norske Huldre-eventyr och Folkesagn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
929
C: Fabritios. 1845. 210 sid. 8:00 med "en: musikbilaga. (Pri-
set: 72 sk.). ET
Ett Iqpsbätksamt lyssnande till folksäghen - är dubbelt
lärorikt: dels emedan det visar oss huru det naiva, af kultus
ren oberörda menniskosinnet uppfattar naturen, dels" också
emedan folket, som i det längsta hänger fast vid fädrens tra
och öfvertro, uti dessa sägner omedvetet bevarar traditioner,
som belysa forntidshäfderna. : Också hafva vi ej att beklaga
oss öfver brist på forskning i detta fack, och nitiske män ar-
beta flitigt på bevarandet af det förråd på sägner och sån-
ger, som upplysningen ännu ej utplånat ur allmogens: minne,
Atl. mån: äfven i: brödråriket eger öppet sinne derföre; bevisar
ofvannämnda lilla arbete och det bifall, hvarmed det der
blifvit emottaget. Man må ej här vänta en fullständig sam-
ling af Norges folksägner; de bär meddelade äro uppteck-
la på en obetydlig landtvidd närmast omkring Christiania.
Men äfven det lilla, som här framställes, kan ej annat än med
nöje läsas af hvar och en. En svensk återfinner här med an-
genäm öfverraskning samma andevarelser, hvilka han i barn-
S ;
kammarens sagor eller allmogens berättelser lärt känna, en-
dast under förandrude namn ock till en ringa del modifiera-
de gestalter. Tomten, som vester om fjellet är döpt till
”Nissen”, är en ful men god skyddsande hos den flitige handt-
verkaren eller åkerbrukaren. Hans anspråk äro i Norge ännu
mindre än bos oss; här vill han åtminstone till julen ba en
ny grå vadmalsjacka; der nöjer ban sig med litet ”flöde-gröd”
om ”Thorsdagsqvällarne och håller sig kläder sjelf. Huldren
liknar väl närmast vår Skogsrå, eller hvad vår allmoge i
större allmänhet kallar ”Rådande”, en naturmakt, ofta vänlig
Rn välgörande mot menniskorna, men ofta illparig och nyck-
ul. Här har folkfantasien, efter olika natur- och mennisko-
SR varit skiljaktig i skapelser. Hos oss är ”rådanden” en
förnäm, sysslolös fru, som frasar i siden och guld, medan Huldre-
folket är ett idogt och verksamt slägte, som om hösten drif-
ver sin boskap till bete på de folktomma sätrorna. Hvad
framställningssättet i denna lilla bok angår, så bevisar det
en den innerligaste förtrolighet med naturen. Ingen kan bättre
än Hr ÅA. måla en sommarmorgon i skogen och låta solstrå-
larne bryta sig i de klara daggdropparne. Förf. har nemli-
gen såsom ram för de ”eventyr”, hvilka han meddelar under
form af folkets egna berättelser, anbragt skildringen af de
förhållanden, hvarunder ban mottagit dn och af den natur
i hvars sköte de uppvuxit. Härigenom kommer äfven Förf:s
person att framstå nog mycket; men detta sker dock så o-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
