Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte II (XXIX) - Wistrand, A. T. Inledande betraktelser öfver de olikartade njutningar, som erbjudas oss af naturens betraktande och studium (Ur Kosmos af Alex von Humboldt)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
= ——— INO ee —
Inledande betraktelser öfver de olikartade njut-
ningar, som erbjudas oss af naturens be=
traktande och studium.
(Ur Kosmos af Alexander von Humboldt.)
Genom det arbete, hvartill den här nedanför i öfversättning
meddelade afhandling: utgör inledningen, bar Humboldt rest
ett vackert mi innesmärke åt sitt snille, sin mångfaldiga och
grundliga lärdom och sin rika vetenskapliga erfarenhet, sam-
lad under en lång och ärorik lefnads oafbrutna forsk-
ningar och under vidsträckta resor i gamla och nya verl-
den. Hvad denne utmärkte man uträttat, genom grundläg-
gandet af en vetenskaplig behandling af meteorologien samt
genom nya åsigter och mångtaliga observationer rörande nä-
stan alla-grenar af den les Josd kanska pe behöfver icke
omnämnas; uli Rosmos gifver han en enkel sammanfattning
af resultaterna utaf de studier och forskningar, åt hvilka bans
lefnads verksamhet företrädesvis varit egnad. Så väl i af-
seende härpå, som i afseende på innehållets värde, kan detta
arbete sättas vid sidan af Laplace” S, i silt slag likartade, för-
träffliga verk Systeme du Monde. En skiljaktighet företer sig
likväl mellan dessa båda arbeten. Då nemligen Systeme du
Monde, fastän alla de matbematiska bevisningarne blifvit ute-
lemnade vid framställningen af lagarne för de celesta pheno-
menerna, det oaktadt mera är en bok för vetenskapsmannen
än för dilettanten, så är Kosmos deremot just ämnad för —=-
bildade läsare i allmänhet. — Sjelfva den olika beskaffenhet =
af de ämnen, som afbandlas i dessa båda verk, här, me
författarens olika skaplynnen och olika syftemil. hvar med
sitt arbete, bidragit till en sådan skiljaktighet.
Frey, IL SS |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
