Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
(agen lärobok: man anser »ig hafva rail all fordra, alt förf.
vid första utgifvandel noga öfverväger, huru stort innehall
skolans behof kräfver, på det alt följande upplagor, ulan
nå-gon större genomgripande omskapning, endast malte behöfva
en och annan med lält hand verkställd förändring: men man
skrifver ej en sädan bok utan vidsträckta studier och rik
erfarenhet af skolans ställning ocb behof, oeb dä utvidgningarna
äro ändamålsenliga och af behofvet påkallade, samt i likhet
med de i föreliggande omarbetning vidtagna, bära pregeln af
att vara frukterna af en mognad lärareerfarenhet hos
författaren, kan mau ej annat än a skolans vägnar med tacksamhet
erkänna och emottaga bvarje bidrag, som afser det stora
verkets framgång, den humanistiska bildningens spridande och
förkofran. Ur denna synpunkt och i hopp att de gamla
språkens studium, då den första undervisningen deri meddelas
efter väl skrifna och tidsenliga språkläror, skall komma i nytt
tior i vårt fädernesland, godkänna vi i allo den utvidgning
IIr K. gifvit sin bok.
Vi hafva under fortgången af denna granskning haft
tillfälle att emellanåt påpeka skiljaktigheter från första upplagan,
hvarvid visat sig att formläran här framträder med många
vigtigare tillägg och omarbetningar, hvilket förhållande än
tydligare skall visa sig, om man betraktar båda upplagornas
satsläror jerole hvarandra. Jemföre vi åter Ur H:s bok med
Uahlströins omarbetning af Ellendt, kunna vi, med erkännande
af alla den sednares fort jenster, ej annat än påstå, att den
förre inom en rymd, åtminstone icke större än den sednares,
lemnat bättre ordnade, mera väsentliga ocb ofta fullständigare,
samt, ifrån elementarläroverkets ståndpunkt betraktade,
öfver-hnfvud mera praktiska reglor. (Ehuru Sirelings grammatik,
underligt nog, ännu begagnas vid många skolor, torde vi
vid denna jemförelsc få lemna den ur sigte, såsom aiitiif tierad.)
Den korthet, som tillhör framställningen af det enskilda, är
dels en sammanfattning af det innehåll, som hos andra mera
uthredes, dels en vaniigen med skicklighet och talang gjord
sammandragning af det, som hos andra finnes mera utfördi :
boken företer en med nogranhet letnnad anvisning till
språkets tolkning och skrifning, en väl beräknad upplysning om
dess företeelser, hvarvid förf. syne& hafva Irätfat den ton af
bestämdhet oel» funnit den uttryckets enkelhet, son», da de
förenas, fala till en ung fatlningsgafv». I anseende till
re-glornas korthet ligger stundom vid de syntaktiska en mer än
vanlig vigt på exempelsamlingen, men denna, som är med
omsorg vårdad och talrik, visar sig egnad både alt förklara
och att vidare utföra regelns bestämningar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
