Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte IX - Styffe, C. G. Nordamerikansk Litteratur. Emerson’s ”Representative men” - Napoleon, Verldsmannen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4ntelligens, qvickhet, uppfattning och praktiska energier. Ean
vinner fältslaget, han gör lagboken, han inrättar mått- och
vigtsystemet, han jemnar Alperna och bygger vägar. Alla ut-
märkta ingeniörer, lärde och statistiker ingifva sina berättelser
till honom: så göra alla goda hufvuden i hvarje väg. Han
antager de bästa förslager och trycker på dem sin prägel,
och ej allenast på dem utan på hvarje lyckligt och minnes-
värdt uttryck: Hvarje tanke Napoleon uttalat och hvarje rad
som han skrifvit förtjenar läsas; emedan den är Frankrikes
tanke.
Bonaparte var vanliga menniskors afgud, emedan ban i
öfvervägande grad egde vanligt folks egenskaper och förmåga.
Det är på visst sätt tillfredsställande att nedstiga till politi-
kens lägsta grund, emedan man der slipper jargonen och hyck-
leriet. Bonaparte arbetade, i förening med den stora klass,
hvars representant han var, att vinna makt och rikedom; —
men Bonaparte var isynnerhet utan den minsta skrupelianseen-
de till medlen. Han åsidosatte alla de betänkligheter, som be-
svära menniskor på deras jagt efter dessa förmåner. Betänk-
ligheter, känslor, voro till för qvinnor och barn. Fontanes
uttryckte Napoleons egen tanke då han 1804 på senatens väg-
nar harangerade honom: ”Sire, sträfvandet efter fullkomlighet
är den värsta sjukdom som någonsin härjat menniskosjälen.”
Frihetens och framskridandets målsmän äro ”svärmare” — ett
ord som han ofta använde att beteckna sitt förakt — ”Nee-
ker är en svärmare; Lafayette är en svärmare.”
Ett väl bekant italienskt ordspråk säger: ”om man vill
vinna framgång måste man ej vara förmycket god.” "Det är
en fördel att till en viss grad hafva frigjort sig från medli-
dandets, tacksamhetens och ädelmodets känslor, emedan det,
som för "oss var och för andra ännu är en oöfverstiglig skranka,
blir ett tjenstbart verktyg för våra afsigter; floden, som om
sommaren var ett fruktansvärdt hinder för vår fortkomst, för-
vandlar vintern till den jemnaste af vägar.
Napoleon uppoffrade en gång för alla känslan och till-
gifvenheten, och var beredd att bjelpa sig fram med sina hän-
der och sitt hufvud. Hos honom finns intet underbart; ingen
magik. Han arbetade i koppar, i jern, i trä, i jord; i vägar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
