- Project Runeberg -  Freya fra de syv øer /
20

(1933) [MARC] Author: Joseph Conrad Translator: Thorvald Thorgersen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fortuna. En havnehistorie - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

20

eller fordi jeg var den yngste og han trodde min
nedtrykte stemning skyldtes en annen og edlere fø-
lelse enn tilfellet var, eller kanskje ganske enkelt fordi
jeg var en fullstendig fremmed for ham, mer ukjent
enn noen av de andre i Aokken — han valgte i hvert-
fall å slå følge med mig. Vi blev gående side om
side. Han takket mig igjen og jeg hørte på i dyster
taushet. Så med ett stakk han armen inn under min
og slo ut med hånden efter en høti, tykk mann som
vandret avsted for sig selv nedover en av gatene.

«Denne Jacobus» — han svelget et forsinket
hikst — «er et fint menneske. Et virkelig fint
menneske.»

Og han fortalte stillferdig at Jacobus hadde vært
den første som kom ombord og hørte om det som
var hendt, at han hadde hjulpet dem med alt, ul-
budt sig å ordne alle løpende forretninger, tatt skibets
papirer med sig 1 land — selv begravelsen hadde de
ham å takke for.

«Et fint menneske... Jeg var helt ute av mig.
I ti dager hadde jeg gått og sett på konen min. Og
ingen ting kunde jeg gjøre. Fullstendig hjelpeløs.
Tenk Dem i mun stilling. Den vesle gutten vår
døde såsnart vi fikk land i fe Hvordan jeg greide
å få skuten 1 havn må Gud vite. Jeg kunde ikke se,
jeg kunde ikke snakke, kunde ikke... De har
kanskje hørt at styrmannen gikk overbord på turen.
Jeg måtte greie det hele selv. Og konen min neden-
under — halvgal av sorg og helt alene med .... Gud
i himmelen! Sånt er ikke rettferdig !»

Vi gikk videre i taushet. Jeg så ingen utvei til å
komme mig vekk. Nede på kaien slapp han armen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Aug 20 00:36:10 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/freya/0028.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free