- Project Runeberg -  Freya fra de syv øer /
204

(1933) [MARC] Author: Joseph Conrad Translator: Thorvald Thorgersen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Freya fra de syv øer. En fortelling om grunt vann - IV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

204

Hun var på ny den stø Freya. Men hun blev
rørt over det dype sukk som steg op til henne fra
Jaspers hvite, ubevegelige skikkelse.

«Du er jo aldeles gal, ungen,» sa hun skjelvende.
Så skiftet hun tone: «Ingen kunde bortføre mig.
Ikke du en gang. Jeg er ikke av de pikene som lar
sig bortføre.» Den hvite skikkelsen likesom skrum-
pe sammen under styrken av hennes ord, og hun blev
ormildet på ny.

«Er det ikke nok for dig å vite, at du har — at
du har fått mig >» la hun kjærlig til.

Han mumlet et kjælenavn, og hun fortsatte:

«Jeg har jo lovet dig — jeg har sagt at jeg kommer
— og jeg skal komme av min egen Ri vilje. Du skal
vente på mig ombord. Jeg skal komme op ad skuibs-
siden — av mig selv, og gå bort til dig på dekket og
si: «Her er jeg, ungen!» Og så — så skal jeg bli
bortført. Men det er ikke noen mann som bort-
fører mig — det er briggen, — briggen din, —
briggen vår... Å, hvor glad jeg er i den, deilig-
heten!»

Hun hørte en uartikulert lyd, et stønn av smerte
og fryd, og gled bort. Der satt jo den andre mannen
på den andre verandaen, den mørke, gretne hol-
lenderen, som kunde settte faren og Jasper op mot
hverandre, få en trette i stand, med stygge ord og
kanskje et fysisk sammenstøt. For en skrekkelig
situasjon!

Men selv om hun ikke behøvde å forestille sig
en slik ytterlighet, gyste hun dog tilbake for å
skulle leve et fjerdingår sammen med den stak-
kars mannen, som var pint og plaget av sin angst

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Aug 20 00:36:10 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/freya/0212.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free