- Project Runeberg -  Friðþjofssaga /
30

(1866) Author: Esaias Tegnér Translator: Matthías Jochumsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

30

Hún bar honum kveðju frá björk og dal,
og barkmerktum stofni’, er nafn þeirra fal,
og bautasteinum,

þars bjarkir vaxa’ yfir mæringabeinum.

»Við hífðina búa eg bót litla finn;

sem barn lízt mjer Hálfdán, en grimmnr er hinn,

þeir öðlingar vœnir

um annað ei hirfta enn lofgjörð og bænir.

Yið hirð þá er enginn, sem harm gegi’ eg minn
(hún hljóðlega mælti, en roðnaði kinn);
í konungasölum

er kaldara miklu, enn Hildings dolum.

Og dúfurnar, áður sem undu figer þar,
þær allar á burtu rak haukurinn snar;
tvær saman sitja

í sorgum þar enn; eg læt aðra þín vitja.

Því dúfan mun fljúga til fundar við vin,
og fornvinar sakna, ef eptir er hin;
f vœng kveBju vefðu
og vinkonu málrúnir fáeinar gefðu«.

Svo ræddu þau dag þann og hjöluðu hljótt
og hvískruðu drjúgum, unz leið fram að nótt,
sem hljóðskraf hjali
inn hlýi vorblær um laufga dali.

En horfið er burtu iö friða fljóð,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:19:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fridtjof/0064.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free