- Project Runeberg -  Fursten /
152

(1914) [MARC] Author: Niccolò Machiavelli Translator: Hjalmar Bergman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 20. Huruvida befästningar och andra åtgärder, som furstar pläga vidtaga, äro nyttiga eller skadliga - 21. På vad sätt fursten kan förvärva sig anseende

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

för att bygga fästningar hade bemödat sig om att ej
väcka folkets hat.
Allt som allt — jag vill prisa den, som bygger
fästningar, och jag vill prisa den som låter bli; men
klandra vill jag den, som, förlitande sig på fästningar,
anser det vara likgiltigt, om han är hatad av folket
eller ej.
TJUGUFÖRSTA KAPITLET.
PÅ VAD SÄTT FURSTEN KAN FÖRVÄRVA SIG ANSEENDE.
Ingenting förskaffar fursten ett sådant anseende
som mäktiga, sällsporda, lysande bedrifter. I våra
dagar hava vi Ferdinand av Årragonien, numera Spa¬
niens konung. Honom kan man nästan kalla en upp¬
komling, ty från att hava varit en helt obetydlig furste,
har han lyckats förvärva så stor ära och ryktbarhet,
att han anses vara den yppersta konung i kristenheten.
Och om man skärskådar hans gärningar, skall man
1 Caterina Sforza, grevinna av Imola och Förl, var
oäkta dotter till Galeazzo Maria Sforza och sålunda brors¬
dotter till il Moro. 1487 blev hon förmäld med Sixtus IV:s
son Girolamo Riario, som mördades i ett folkupplopp året
därpå. Sedermera gifte hon sig in i den yngre grenen av
huset Medici, blev mor till den berömde condottieren Gio¬
vanni delle Bandenere, och farmor till Toscanas förste stor¬
hertig, Cosimo I. Hon gjorde sig vida beryktad för sin
hårdhet och till ursinne gränsande djärvhet. Machiavellis
första viktigare uppdrag i Republikens tjänst var just en
beskickning till Forli, sommaren 99.
I januari 1500 föll hon i fransmännens händer, men
skonades på grund av sin tapperhet och förde sedermera ett
tillbakadraget liv i Florens.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 26 15:23:34 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fursten/0158.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free